离不得的意思、离不得的详细解释

离不得的解释

(1).犹言免不了。《宣和遗事》前集：“ 董平 领取弓手囬县，离不得遭断喫棒。”《京本通俗小说·菩萨蛮》：“长老离不得安排酒食，送些钱钞与公人。”《京本通俗小说·西山一窟鬼》：“自从当日插了釵，离不得下财纳礼，奠雁传书。”

(2).不能离开，不能走。《儿女英雄传》第三回：“你更离不得了；你去了，这位小爷出来进去的交给谁呀？”

词语分解

• 离的解释 离 （離） í 相距，隔开：距离。太阳是离地球最近的恒星。 分开，分别：分离。离别。离开。离散（刵 ）。离职。离异。离间（刵 ）。支离破碎。 缺少：办好教育离不开教师。 八卦之一，代表火。 古同“罹”
• 不得的解释 用在动词后面,表示不可以或不能够吾不得而见之矣。;;清;袁枚《黄生借书说》详细解释.不能得到；得不到。《诗·周南·关雎》：“求之不得，寤寐思服。” 汉 晁错 《论贵粟疏》：“夫腹飢不得食，肤寒不得

专业解析

“离不得”是现代汉语中具有口语化特征的动词短语，其核心含义指事物或人之间因依赖关系而无法分离，常见于日常对话和文学作品。根据《现代汉语词典》（第七版）解释，“离不得”可拆解为“离”（分离）与“不得”（不能够）的复合结构，强调主体对客体存在必要性或持续性依赖。

该词在实际使用中呈现三个特征：

1. 依赖性表达：如《汉语大词典》所示，“这孩子离不得母亲”突显主体在情感或生存层面的依附性
2. 双向制约性：在《现代汉语虚词词典》分析中，“离不得”常暗含互为依存关系，例如“齿轮转动离不得润滑油”，既强调机械部件对润滑剂的依赖，也隐含系统运作的完整性要求
3. 语境灵活性：既可指具体物质依赖（如“手机离不得充电器”），也可形容抽象关系（如“团队成功离不得协作”），这种多义性在《汉语语法修辞词典》中被归为汉语短语的语境适应性特征

从语用学角度观察，《汉语语用学纲要》指出该短语在口语交流中常带有强调或夸张修辞效果，例如“我这胃病离不得热粥”通过强化依赖性来凸显事物重要性。在历时演变中，《近代汉语词典》显示该词组在明清白话小说中已高频出现，印证其作为稳定性表达的语言价值。

网络扩展解释

“离不得”是一个汉语词语，主要有以下两种含义：

一、含义解析

1. 免不了；必然发生
   指某种情况或结果无法避免，常用于描述因果关系的必然性。例如：

   “家败离不得个‘奢’字，人败离不得个‘逸’字，讨人厌离不得个‘骄’字。”
   此句出自的例句，强调“奢”“逸”“骄”等负面因素必然导致家庭、个人或人际关系的衰败。

2. 不能离开；无法脱离
   表示对某人、某物或某环境的依赖性。例如：

   “蔬菜大棚时刻离不得人”（），说明农业生产中人力不可或缺。
   古籍《宣和遗事》中“董平领取弓手回县，离不得遭断吃棒”（、5），则指人物因职责所限无法离开。

二、用法特点

• 语境适用性
  多用于书面或半文言语境，现代口语中使用较少，但在文学作品、谚语或特定场景（如农业、传统行业）中仍保留此用法。
• 结构组合
  由“离”（离开）和“不得”（不能）组成，通过双重否定强调依赖性。

三、古籍与现代例句参考

• 古籍例：
  《醒世恒言》中“众员外游山都了，离不得买些人事，整理行装”（），描述旅行后免不了要购买物品。
• 现代例：
  调解纠纷时“蔬菜大棚离不得人”（），体现现实场景中的必要性。

如需更完整的例句或出处，可参考、4、5等来源。

别人正在浏览...

半载饱食终日,无所用心本本等等波茨坦不世之业唱好橙黄桔绿寸义错文刁蛋凋朽底石逗节成枝繁英風凉話焚林竭泽富备贵阀闺客规箴牿委鼓义合拱噷动后妈讙浃回邪矫匡藠子家业儆报禁住举止娴雅苦窳冷隽辘辘远听买贩虋冬命金难分难舍迁建潜思凄感秦舞阳啓首曲须三尸少林世面抬炮帑帛田仆童仆团堕弯弯曲曲微生窝里翻小腆笑靥蠵鼊