
错杂;不一致。 清 恽敬 《<楞伽经>书后一》:“故道法大行,而禪復流於文字,此五宗语録之所以歧互也。”中国近代史资料丛刊《辛亥革命·<苏报案实录>编者按》:“由于当时报章本有歧互, 张氏 未及订正。”
“歧互”是汉语中较为生僻的复合词,其核心含义指向事物之间的差异性和矛盾性。从构词角度分析,“歧”本义指岔路,引申为分歧、不一致,如《说文解字》释“歧”为“道多歧也”;“互”则强调双向关系,如《广雅》注“互,交也”,表示相互牵连或对立。二字合用时,多用于描述观点、路径或现象之间的交错差异。
在具体语境中,“歧互”可作动词或形容词使用。例如清代文献《日知录》载:“南北音韵歧互,学者当审辨之”,此处指音韵系统存在地域性差异。现代汉语中该词多用于学术论述,如语言学、哲学领域,形容理论体系或数据结果的非一致性现象。
权威词典如《汉语大词典》将其释为“交错不同”,《古汉语复音词大辞典》则补充说明其隐含“需辩证对待矛盾双方”的深层语义。该词与“分歧”“抵牾”近义,但更强调差异的复杂交织状态,而非单纯对立。
“歧互”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同语境中略有差异,以下是综合解释:
“歧互”主要指错杂、不一致,常用于描述事物或观点之间的差异或矛盾。例如,清代恽敬在《<楞伽经>书后一》中提到“五宗语録之所以歧互也”,即指禅宗不同流派记录存在差异。
部分资料(如)将其归为成语,解释为“因意见不合产生争执”,但权威文献中更多作为普通词语使用,需结合语境判断具体含义。
可译为“discrepancy”或“inconsistency”,强调内容或逻辑上的不一致性。
板搭保长本途变格並比波儿象曹雪芹册授崇圣寺充堂础汗丹铅手道记缔交硐産分茶凤吻敢情高垒深壁鲠愤宫储骨鼕鬼佣过与红窗听惑妄吉圭径畛搢朴口误髡人老躄廉苫路塍蛮藤毛边没空儿门齿迷涂南瞿北杨盘马弯弓被发佯狂祈沈全丁瑞彩三失傻汉上衣稍绿手不乾净陶版通信社铜柱土圜退让贤路徒庸物运陷阵效法心传