没空儿的意思、没空儿的详细解释
没空儿的解释
[have no time] 没有时间
同学们正忙着复习考试没空儿参加晚会
词语分解
- 没的解释 没 é 无:没有。没用。没关系。没词儿。没精打采。没心没肺。 不曾,未:没有来过。 不够,不如:汽车没飞机快。 出有 没 ò 隐在水中:沉没。没顶之灾。 隐藏,消失:埋没。没落。 漫过,高过:水没了
- 空儿的解释 .闲功夫。《红楼梦》第十八回:“ 王夫人 并上房丫鬟等皆不得空儿。”《老残游记》第十三回:“在省城里,你忙我也忙,总没有个空儿,难得今天相遇,正好畅谈一回。”.机会。《红楼梦》第二一回:“那 多姑娘儿
专业解析
“没空儿”是现代汉语口语中常用的短语,主要包含以下两层含义:
一、时间层面的“无空闲”
指因事务繁忙或时间已被占用,无法抽出空档处理其他事情。例如:“这周要赶项目进度,实在没空儿陪孩子去公园。”该用法强调客观条件限制下的时间不足,常见于工作、生活场景的对话中。
二、主观意愿的“不愿参与”
在特定语境中可引申为委婉拒绝的表述,隐含对某事件缺乏兴趣或回避态度。例如:“他总说没空儿参加同学聚会,其实是不想见某些人。”此时短语带有情感色彩,需结合上下文判断具体含义。
语用特征
- 词性组合:由动词“没”与名词“空儿”构成动宾结构,其中“空儿”指代时间空隙。
- 地域差异:北方方言中使用频率高于南方地区,南方部分地区常用“没时间”替代。
- 礼貌层级:属于非正式表达,正式场合建议使用“暂无时间安排”等书面化表述。
网络扩展解释
“没空儿”是一个汉语口语常用词汇,具体解释如下:
一、基本含义
拼音:méi kòng ér(需连读并带有儿化音,实际发音接近“méi kòngr”)
词义:指没有时间或无法腾出空闲。通常用于回应他人的邀请或请求,表达因忙碌无法参与某事。
二、用法与例句
-
口语化表达:
- 例句:“最近要加班,周末没空儿聚会。”
- 结构:常用于“某人+没空儿+做某事”的句式。
-
典型语境:
- 如网页中提到的例句:“同学们正忙着复习考试,没空儿参加晚会。”
三、相关词汇
- 近义词:忙碌、抽不开身、不得闲
- 反义词:有空、得闲、闲暇
四、补充说明
- 语体差异:该词多用于非正式场合,正式书面表达中可用“没有时间”替代。
- 外语对照:法语中译为“n'avoir pas le loisir”或“ne pas être libre”(表示没有空闲或不得空)。
如需更多例句或用法扩展,可参考汉典、查字典等权威词典来源。
别人正在浏览...
阿家阿翁昂然而入瘪瘦鸧鸹长命百岁常州词派謿讛成周敕教措足倒裳蹈中登庸抵忤顿断峨嵋房皇附向拂云堆该管槁项没齿更替谷口真孤恓罕父豪牦不伐,将用斧柯狠愎黄陵曲诲函晦塞芔歙胡诌乱道交兑鲛国吉剧蝌斗梁山临完犁生骍角眉厖齿鲵弄音旁雪清簟洒绣省度手势令水栗四足岁丰天拔田祭童土頽岩文丽无明业相求详许宪艺薤歌卸脚