徒庸的意思、徒庸的详细解释

徒庸的解释

人工。指用工数。《左传·昭公三十二年》：“ 士弥牟 营 成周 ，计丈数，揣高卑，度厚薄，仞沟洫，物土方，议远邇，量事期，计徒庸，虑材用，书餱粮，以令役於诸侯。” 杜预 注：“知用几人功。”《新唐书·元载传》：“因图上地形，使吏间入 原州 度水泉，计徒庸，车乘畚鍤之器悉具。”

词语分解

• 徒的解释 徒 ú 步行：徒步。徒涉。 空：徒手。 白白地：徒然。徒劳无益。 只；仅仅：家徒四壁。 从事学习的人：徒弟。徒工。学徒。师徒。 同一派系或信仰同一宗教的人：信徒。教徒。党徒。 人（多指坏人）：匪徒。暴
• 庸的解释 庸 ō 平常，不高明的：平庸。庸医。庸言。庸俗。庸人。昏庸。庸主（平庸或昏庸的君主）。庸夫。庸暗（平凡，愚昧）。庸庸碌碌（没有志气，没有作为）。 需要：无庸细述。无庸讳言。 岂，怎么：庸讵（岂，何以，

专业解析

徒庸是一个古汉语复合词，由“徒”与“庸”二字组合而成，需分别解析其本义及合成后的引申义：

一、核心释义

1. 字义分解

   • 徒：本义指“步行”“空”，引申为“无实际作用”“白费”（如“徒劳”）。
   • 庸：指“平凡”“低贱的劳役”，如《说文解字》释为“用也”，后衍生为“雇工”“被役使者”。

     合成词义：指无价值的劳力或低贱的役使，强调劳动的无意义或身份的低微。

2. 古文献用例

   见于《左传·昭公二十五年》：“使童仆执烛，徒庸以从。”此处“徒庸”指随行的低贱仆役，体现其身份卑微且从事简单劳役的属性（来源：《汉语大词典》第2版，上海辞书出版社）。

二、权威词典释义

1. 《汉语大词典》

   定义为：“服劳役的人；仆役。”强调其社会阶层属性，常见于先秦至汉代文献（链接：汉语大词典在线版）。

2. 《辞源》

   释为“供役使之人”，并引《周礼·地官》注疏佐证其与古代徭役制度的关联（来源：《辞源》修订本，商务印书馆）。

3. 《王力古汉语字典》

   指出“庸”通“佣”，故“徒庸”可解作“受雇的劳力”，多指无技能的底层劳动者（来源：《王力古汉语字典》，中华书局）。

三、语义演变与现代关联

• 历史语境：古代“徒庸”属社会底层，常承担体力劳动（如筑城、运输），区别于“士”“农”等阶层。
• 现代引申：词义已罕用，但可引申比喻无创造性的机械劳动（如“陷入徒庸的日常琐事”），隐含对劳动异化的批判。

参考资料

1. 《汉语大词典》（第二版），上海辞书出版社，2010.
2. 《辞源》（第三版），商务印书馆，2015.
3. 《王力古汉语字典》，中华书局，2000.

网络扩展解释

“徒庸”一词的含义需要根据语境区分，主要存在两种解释：

一、古代文献中的核心含义（源自）

基本解释：指工程或劳役中的人力计算单位，即「用工数量」。
出处：

1. 《左传·昭公三十二年》记载工程规划时提到“计徒庸”，杜预注为“知用几人功”，即计算所需人力。
2. 《新唐书·元载传》中描述原州工程时，用“计徒庸”来统计劳动力规模。

二、现代引申的争议含义（源自）

引申解释：部分现代词典将其解释为“虚度光阴，不思进取”，并关联《庄子·德充符》。但需注意：

• 该含义未见于高权威古籍，且《庄子》原文未直接使用“徒庸”一词，可能为后人引申。
• 例句如“他整天无所事事，真是太徒庸了”属于现代口语化用法。

使用建议：

1. 学术场景：优先采用古代文献中的原义（用工计量）。
2. 日常语境：若使用引申义，需结合上下文明确表达“虚度”的意图。

两类解释来源不同，需根据实际语境判断。古代用法权威性更高，而现代引申义尚未被广泛收录于权威辞书。

别人正在浏览...

伯夫百仞白矢绊脚石补牙蝉嫣钞胥谌杵呈味棽丽筹度酬诘揣摩厨户餈巴村夫俗子单尽迭双定性斗诤敦教狗走狐淫过中红衰翠减化洽将位辑甯救施九围捐弃钜丽抗诉可伤窟弄老瓜领属令众柳翠井买手米尺疋歌牝鸡穹宇启颜人彘柔蔓商歌山麓狮子身中虫受诎太渊陶铄逃亡刓弊完成崴子无骨灯雾网下锹溪光