
(1) [how dare]∶怎么敢;不敢。表示谦逊或讥讽的意思
我岂敢单独行动
(2) [wouldn’t dare]∶怎敢
他岂敢欺骗她
(3) [I don’t deserve such praise]∶我不值得如此称赞。谦辞
岂敢,岂敢!
(1).犹言怎么敢。《诗·郑风·将仲子》:“岂敢爱之?畏我父母。”《史记·刺客列传》:“窃闻足下义甚高,故进百金者,将用为大人麤糲之费,得以交足下之驩,岂敢以有求望邪!” 宋 苏轼 《乞常州居住表》:“岂敢復以迟暮为叹,更生侥覬之心。” 鲁迅 《故事新编·采薇》:“谁都知道这是 姜太公 的声音,岂敢不听。”
(2).用作应对时表示谦虚的套语。《红楼梦》第一回:“ 雨村 忙笑道:‘岂敢。不过偶吟前人之句。’”《老残游记续集遗稿》第五回:“ 靚云 説:‘师兄偏劳了。’ 逸云 説:‘岂敢,岂敢!’” 许地山 《空山灵雨·处女底恐怖》:“岂敢,岂敢。请原谅我底莽撞。”
“岂敢”是一个汉语谦辞,主要用于表达自谦或委婉拒绝,具体含义和用法如下:
字面含义
字面意思为“怎么敢”,常用于反问句,表示谦逊或委婉拒绝。例如《诗经》中的“岂敢爱之”(《郑风·将仲子》)即表达“怎敢吝惜”之意。
谦辞用法
在应对他人称赞或请求时,作为谦虚回应。如《红楼梦》中贾雨村回应“岂敢,不过偶吟前人之句”,表示不敢居功。
谦逊表达
反问或讽刺
古汉语特殊用法
如《左传》中“敢以烦执事”的“敢”实为“岂敢”的省略,表面说“不敢麻烦您”,实为委婉请求。
如需更多例句或古籍出处,可参考《古代汉语常用字字典》或《红楼梦》等文献。
《岂敢》是一个成语,意为“哪敢”、“怎敢”,表示表示谦逊、谦虚或委婉地回答他人的要求或称赞。
《岂敢》这个词是由“山”、“巨”、“儿”、“行”、“又”、“口”几个部首组成。笔画数为10画。
《岂敢》一词最早出现在《左传》中,后被作为文言语气词广泛使用。
《岂敢》这个词的繁体形式为《豈敢》。
在古代汉字书写中,不同的版本和书写习惯可能对《岂敢》的字形有所不同。
1. 您过奖了,我岂敢当!
2. 老师表扬了我的进步,我岂敢居功!
《岂敢》这个成语本身已经是一个词组,没有常见的与其组成的词语。
与《岂敢》意思相近的词语有“不敢”、“不敢当”,都表示不敢或不愿意接受他人的赞扬、请求或挑战。
没有与《岂敢》意思相反的词语。
帮厨襃锡把薪助火杯酒必然王国与自由王国池溜抽象劳动储放错折大材小用打非东瑟顿递酒法执绯衫风散狗眼看人关发固位黄冶浑塠自扑火山口活套肩胛假球节皷浄院镌罚居邻竣事可矜乐道安贫脸黄肌瘦连绵起伏廉循历阪轹刍黎饭轹釜盭气麻疯劈胸人贩子柔舌散从上气不接下气狼狈不堪形容十分慌张或恼商战神超形越十二时虫手不乾净蜀菊溯游体相外家惟命是从无倪巫云楚雨遐传咸頀小苛