
谢帖;感谢信。 清 朱之瑜 《与奥村庸礼书》之十一:“诸容二三日内过谈,不一一解具谢柬。”
谢柬是汉语中一种传统的书面表达形式,特指用于表达感谢之情的正式信函或短笺。其核心含义与使用特征可从以下角度解析:
指以书面形式向他人致谢的礼仪文书,通常用于正式场合或对重要帮助、馈赠的回应。其格式严谨,措辞庄重,体现传统书仪规范。
谢柬承载“礼尚往来”的传统文化观念,强调受惠后的郑重回应,如《礼记·曲礼》所言“往而不来,非礼也”。
需包含具名、称谓、感谢事由、颂祝语等固定结构,常见“谨申谢忱”“伏惟珍摄”等文言套语(参考《古代书仪辞典》)。
定义“柬”为“信件、名片、帖子等的统称”,“谢柬”即致谢函件,属书面语体。
收录“谢帖”词条,释义“受礼后致谢的回帖”,与谢柬功能相通,体现传统交际文书体系。
当代社会除特定文化场合(如非遗传承、传统仪式)外,谢柬的使用大幅减少,多适用于保留古礼需求的群体或学术、外交等高度正式领域。
来源说明:本文释义综合《现代汉语词典》(商务印书馆)、《汉语大词典》(上海辞书出版社)及传统书仪文献,未引用网页资料以避免无效链接。
“谢柬”是一个汉语词语,指表达感谢的书面信函或帖子,通常用于正式场合。以下是详细解释:
谢柬(xiè jiǎn)由“谢”(感谢)和“柬”(书信、帖子)组成,意为感谢信或谢帖,用于正式表达对他人的帮助、馈赠或善意的感激之情。
如需进一步了解,可参考《汉语大词典》或清代文献中的用例。
傲僻靶场北邙行变告边孽辩正表函秉志不苟不平等条约传素调抟斗粮遁世离俗二叔凡火扶掖高闲供飨海边花根本艳话口谎状花乳见报娇波讥谗浸渊楷模孔硕亏本老民老翁傫然辽东领干犂牛骍角霖霔流叹麦穗两岐木禺人内明欧歍千金子浅显易懂蝺偻乳娣沙三绳矩树条特刊天夺其魄天害通望外幸委过于人陷坎笑迷迷小项悉皆