月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

歉意的意思、歉意的详细解释

关键字:

歉意的解释

[apology;regrets] 抱歉的心意

表示歉意

详细解释

抱歉的心情。 曹禺 《日出》第二幕:“这一束花是我送给你的,我祝你永远像今天这么美,并且也让它代表我的歉意。”

词语分解

专业解析

"歉意"在现代汉语中是一个常用且内涵丰富的词汇,其核心含义指向因自身言行可能对他人造成不便、伤害或未能满足期待而产生的愧疚与不安的心理状态,以及基于这种心理状态所表达出的致歉言语或行为。

根据权威汉语词典和语言学分析,其详细释义可归纳为:

  1. 核心心理状态:愧疚与不安

    • 指因意识到自己可能做错了事、未能履行承诺、打扰了他人或给对方带来损失、麻烦、失望等而产生的内疚、惭愧、过意不去的心情。这种情感源于对他人感受的体察和对自身责任的认知。
    • 来源: 《现代汉语词典》(第7版)将“歉意”解释为“抱歉的心情”。《汉语大词典》也强调其“抱歉的心情”这一核心含义。
  2. 外在表达:致歉的言行

    • 指为了弥补过失、减轻对方不快或修复关系而主动表达抱歉、请求原谅的具体言语(如“对不起”、“抱歉”)或行为(如鞠躬、赔偿、补救措施等)。“表达歉意”、“深表歉意”、“致以诚挚的歉意”等常用短语均体现了这一层含义。
    • 来源: 在语用学和社会语言学研究中,“歉意”被视为一种重要的言语行为,用于维护社会和谐与人际关系(如 Brown & Levinson 的礼貌理论)。日常语言实践中,“歉意”也常指代具体的道歉行为。
  3. 文化与社会功能:

    • 在重视礼仪与人际和谐的中华文化中,“歉意”不仅是个人情感的流露,更是一种重要的社会润滑剂。适时、真诚地表达歉意有助于化解矛盾、修复信任、维系良好的人际关系和社会秩序。它体现了对他人尊严的尊重和对自己行为的责任感。

总结来说,“歉意”包含两个密不可分的层面:内在的愧疚心理(因觉亏欠他人而产生)和外在的致歉表达(为弥补亏欠而采取的行动)。 它是人际交往中表达悔悟、寻求谅解、维护和谐的关键情感与行为要素。

例如:

网络扩展解释

“歉意”是一个表达情感状态的名词,具体含义如下:

基本定义

指因自身言行对他人造成困扰、伤害或损失时,内心产生的愧疚与抱歉之情。其核心在于认识到过失后主动表达的悔意,如:「他为迟到向客户表达了深深的歉意」。

词义拆解

近义词与反义词

用法特征

  1. 情感真诚性:需配合具体行动(如道歉信、补偿)才能体现诚意,仅说「我有歉意」而无行动易显空洞。
  2. 适用场景:
    • 人际摩擦(朋友误会、工作失误)
    • 公共事件(企业就产品问题公开致歉)
    • 文学表达(小说中角色心理描写)
  3. 慎用场合:重大原则性错误(如违法犯罪)时,「歉意」可能被认为情感力度不足。

语言对比

英语中对应词"apology"更侧重道歉行为本身,而中文「歉意」更强调内在情感状态。例如英文说"offer an apology",中文则说「表达歉意」。

别人正在浏览...

谙究安喻蹦儿参言昌蒲彻馔大廷东胡楯柱反风灭火風容分惠拂夺贡奉功夫片儿诟责管送的和朗呵问降心下气腱鞘焦唇蛟龙玉匣驾驶证桔槔借火戒令鸡盲紧健禁驻龛难亏蔽亏蚀留园龙雕驴骡马蜞美盛棉花庄莫展一筹烹轘品概浅短乞匄青鸭欺人太甚鳅海搉场确考善与人交身操井臼耍大头书工梯轿题破吞声饮恨晩实香门嫌乎小节夜