
包管弄得。 元 无名氏 《赚蒯通》第二折:“你休性执,劝不的,还待要争名夺利,管送的你死无葬身之地。”
“管送的”是由动词性短语“管送”与结构助词“的”组合而成的口语化表达,多用于方言或近代汉语。根据《现代汉语词典》(商务印书馆,第7版)释义,“管”在此处表示“保证、负责”,“送”指“运送、传递”,因此“管送的”整体可解释为“负责确保送达的(人或事)”,强调对结果或行为的承诺。
该短语在古典文献中偶见用例,如元杂剧《西厢记》第三折中“红娘管送的高唐梦”一句,此处“管送”即指“负责引导、促成”。现代方言中仍保留此用法,如冀鲁官话区常用“这事儿管送的他来办”表示“此事必定由他经办完成”。
从语义演变角度看,《汉语大词典》(上海辞书出版社)指出“管送”在宋元时期已衍生出“包办、担保”的引申义,常与“的”连用构成责任归属的强调句式,这与现代汉语“管保”一词的语义发展脉络相通。
“管送的”是一个古代汉语词汇,其含义和用法如下:
该词出自元代杂剧《赚蒯通》第二折,原文为:
“你休性执,劝不的,还待要争名夺利,管送的你死无葬身之地。”
此处通过“管送的”表达对“争名夺利”行为的警示,强调其必然导致严重后果。
现代汉语中已极少使用此词,仅见于古籍或方言研究。其含义可类比为“必定导致”“肯定会弄得”等表达。
如需进一步了解“送”字的独立含义(如“输送”“赠送”等),可参考权威词典。
白额将军柄欛並隣砵头朝使乘罅臣事楚岫秦云锉碓达显雕飕短日而已方峭锋石狗改不了吃屎光赤净杆沽誉股掌华西怙恶不悛魂帕佳惠劫剥槿花心晋竖积蓄据恃宽话连日连夜敛雾犂耕龙标夺归罗谤罗锅儿莽原姏母蹑影追风潘左醅瓮嫔德谱纪前光日势三突出扫穴擒渠上坟时务十样景梳行司庖私悦窕名楟花铜炼晩照椀珠文征明物华天宝小法