
平定变乱。龕,通“ 戡 ”。 南朝 梁 沉约 《昏主恣淫慝》诗:“龕难伐有罪,伐罪弔斯民。” 南朝 梁 江淹 《萧让前部羽葆鼓吹表》:“故勒岫铭海之功,鞞革写其咏;龕难夷邦之业,簫管凝其声。”
"龛难"一词在现代汉语权威辞书中未见直接收录,其含义需结合字形与相关古语用法分析。以下是基于汉语语源学与历史文献的考释:
"龛"的本义与引申
"龛"(kān)原指供奉神佛的石室或小阁(如佛龛),《说文解字》释为"塔下室"。后引申为"平定""攻克"之意,通假"戡"字。例如《扬子·法言》:"刘龛南阳",即指武力征服。
"难"的复合义
"难"(nàn)在此语境中指战乱、祸患,如《周礼》"国有大难"即国家危难。与军事动词组合时(如"戡难""靖难"),特指平定叛乱。
"龛难"的语义合成
该词属古汉语复合动词,意为以武力平定叛乱或灾祸。其用法与"戡难"相通,如《隋书·炀帝纪》载"龛难定功",即指扫除战乱、奠定功业。
清代训诂学家段玉裁在《说文解字注》中指出:"龛,古与戡、堪通"。如《尚书·西伯戡黎》中"戡"字,敦煌写本亦作"龛",印证二字互用。
《南史·梁武帝纪》:"龛难济时",唐代李延寿注:"龛与戡同,胜也",明确释义为克敌制胜。
该词属文言遗存,现代汉语已罕用。若需表达"平定祸乱"之义,推荐使用规范词"戡乱"(如"戡乱救国")或"靖难"(如明代"靖难之役"),以避免歧义。
参考文献
“龛难”一词存在两种不同解释,需结合历史文献和现代用法进行区分:
一、古代用法(通假字义) 读音为kān nán,其中“龛”通“戡”,意为平定、克敌。该词常见于南朝诗文,如沈约《昏主恣淫慝》中“龕难伐有罪”及江淹文集中“龕难夷邦之业”,均指平定战乱或解决重大危机。
二、现代误读(成语释义) 部分现代词典(如查字典)将其视为成语,解释为“形容事情极其困难”。此释义可能源于对“龛”(神龛象征固定)与“难”的字面组合,但缺乏古籍用例支持,存在争议。
补充说明:
熛火闭蓄擦尔挖岑峭城壍车轝斥讪冲雨春精淳慤慈恩懛子大脚色柢枑多情房牙子藩翼浮光略影干男鼓簧鬼计多端国家公园寒审汉燕红笺驩笑鹄候诲淫诲盗虎体熊腰讲寺僭窃燋悴搅和缉事鸡啼九官岢峩凉潭牛宿旗蓬荜披麻戴孝青竿青衣乌帽轻帻沁园楸槚驱催去来三堵墙僧行上熟上天无路,入地无门术羹水势素侯拓界罔阙温谷香山居士县吏