
[bedroll] 里面通常只有毯子,可以卷起便于携带的铺盖
铺盖卷儿是汉语北方方言中常见的口语化表达,指将睡觉用的被褥、枕头等寝具卷裹成筒状形成的行李包裹。该词由"铺盖"和"卷儿"组合而成:"铺盖"本指床上铺设的被褥等物,《现代汉语词典》第七版标注其特指"被褥、枕头等床上用品";"卷儿"则形象化描述了将这些物品捆扎卷起的状态。
词源可追溯至清代市井用语,《北京话词语》收录该词作为民间迁徙携带寝具的通俗说法。在语言使用场景中,多出现于务工者携带简单行李迁徙、学生开学携带寝具等语境,如"扛着铺盖卷儿进城打工"。其语法特征表现为:作名词使用时可直接作主语或宾语(例:铺盖卷儿搁在墙角);作量词时可搭配"一铺盖卷儿衣物"等用法。
该词汇承载着中国基层劳动者的生活记忆,反映了传统社会中人口流动时"轻装简行"的生存智慧。据《汉语方言大词典》记载,在京津冀及东北地区方言体系中,"打铺盖卷儿"既指具体捆扎行为,也引申为"准备离开"的婉转表达,常见于老舍《骆驼祥子》等描写北平生活的文学作品中。
主要参考资料:
“铺盖卷儿”是一个汉语词汇,其含义可从多个角度解析:
指用布或毯子等卷成的便携行李,通常包含被褥等生活用品,方便出行携带。例如:“他背着铺盖卷儿去外地打工。”
词源与结构
引申含义
使用场景
多用于口语,常见于描述搬家、务工、旅行等携带行李的情景,也可用于职场或生活调侃。
如需更全面的释义或例句,可参考汉典和查字典等来源。
百炼成钢白拈贼搬场鲍酪八万四千碧芙蓉惭恧储元啐骂打脸登高会断屠月反感肐肢窝归荣过余孤照好不好耗荒红緑灯话流汇集祸世角糉经度爵等菊老荷枯巨文懒妇乐女掠阵零数吝选六弊礼宗龙君落晖米南宫名不虚传命氏蓦蓦拍网子挈臯青虫清均秋风扫落叶曲恩辱駡三酉设建身边人绳带胜幡神儁水裔铜绿托阴晚杀潇然胁迫