月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

好不好的意思、好不好的详细解释

关键字:

好不好的解释

(1).商量口气。犹怎么样。《红楼梦》第三一回:“我回太太去,你也大了,打发你出去,可好不好?”

(2).用于询问质量优劣。如:这部影片好不好?3.表示搞得不好,将作出某种反应或行动(含威胁意)。《金6*6*梅词话》第二十回:“你量我不敢进去,左右花园中熟景,好不好我走进去,连你那几位娘都拉了出来。”

(4).犹言动辄,动不动。 杨朔 《三千里江山》第二段:“ 鸭绿江 上空三日两头出现 美国 飞机,打着盘旋,飞得贼低,好不好就扫上一梭子,丢下一串炸6*弹。”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:好不好汉语 快速查询。

专业解析

“好不好”是现代汉语中常见的疑问短语,其核心语义和语用功能可从三方面解析:

一、基本释义与语法结构 作为疑问标记,“好不好”由形容词“好”叠加否定形式构成疑问结构,常用于句末表达协商或征询语气。《现代汉语词典》(第7版)指出该结构属于“正反问句”的省略形式,通过肯定与否定并列实现疑问功能,例如:“周末看电影,好不好?”

二、语用功能分层

  1. 建议功能:在祈使句后附加“好不好”,弱化指令强度,如“把窗户关上好不好”(吕叔湘《现代汉语八百词》)
  2. 确认功能:用于陈述句后寻求认同,如“这样处理最公平,好不好?”
  3. 委婉否定:配合特定语境可表示委婉拒绝,如“现在讨论这个,好不好?”(王力《中国现代语法》)

三、历时演变与变体形式 该结构源于明清白话中的“好是不好”完整式,经语言经济性原则简化为现代常用形式。方言中存在“好冇”“好唔好”等地域变体,在《汉语方言语法类编》中有详细收录。

网络扩展解释

“好不好”作为汉语常用表达,主要有以下四种含义及用法:

  1. 商量或征求意见(相当于“怎么样”) 用于委婉提出建议或请求对方意见。如《红楼梦》第三十一回提到:“打发你出去,可好不好?” ▶ 近义词:行不行、可好(如《儒林外史》第三十四回:“可好请教一二?”)

  2. 询问质量或感受 直接询问事物优劣或他人感受。例如:“这部影片好不好?”

  3. 隐含威胁或警告 通过否定假设表达可能采取强硬措施。如《金瓶梅词话》第二十回:“好不好我走进去,连你那几位娘都拉出来。”

  4. 表示频繁动作(相当于“动不动”) 多见于北方方言,描述频繁发生的行为。如杨朔《三千里江山》:“鸭绿江上空三日两头出现美国飞机,好不好就扫上一梭子。”


补充说明:该词在不同语境中语气差异较大,需结合上下文判断具体含义。其反义词可对应为“坏不坏”“糟不糟”等,但实际使用中更常通过具体语境表达相反语义。

别人正在浏览...

罢惫白旆败足儤直祊田猜警长夏儳和惩创搥胸跌足粹善大众传播砥砺名号董仲舒泛游飞沙走石逢时风调赶程割剥馆阁气行兵布阵含桃很命鸿远诲淫诲盗尖嘴猴腮脚不沾地交首家贫亲老甲外箕皓金门羽客极戍阃帅揽户栏笼黎兜鍪厘剔笼嘴峍崪孟母三迁铭诸肺腑耐水鸥浮鹭立缥缈锹亲游色空射虎申旦达夕失羣受息四试台严兔褐污世乌藤遐霄谢家兴