
[bedroll] 裡面通常隻有毯子,可以卷起便于攜帶的鋪蓋
鋪蓋卷兒是漢語北方方言中常見的口語化表達,指将睡覺用的被褥、枕頭等寝具卷裹成筒狀形成的行李包裹。該詞由"鋪蓋"和"卷兒"組合而成:"鋪蓋"本指床上鋪設的被褥等物,《現代漢語詞典》第七版标注其特指"被褥、枕頭等床上用品";"卷兒"則形象化描述了将這些物品捆紮卷起的狀态。
詞源可追溯至清代市井用語,《北京話詞語》收錄該詞作為民間遷徙攜帶寝具的通俗說法。在語言使用場景中,多出現于務工者攜帶簡單行李遷徙、學生開學攜帶寝具等語境,如"扛着鋪蓋卷兒進城打工"。其語法特征表現為:作名詞使用時可直接作主語或賓語(例:鋪蓋卷兒擱在牆角);作量詞時可搭配"一鋪蓋卷兒衣物"等用法。
該詞彙承載着中國基層勞動者的生活記憶,反映了傳統社會中人口流動時"輕裝簡行"的生存智慧。據《漢語方言大詞典》記載,在京津冀及東北地區方言體系中,"打鋪蓋卷兒"既指具體捆紮行為,也引申為"準備離開"的婉轉表達,常見于老舍《駱駝祥子》等描寫北平生活的文學作品中。
主要參考資料:
“鋪蓋卷兒”是一個漢語詞彙,其含義可從多個角度解析:
指用布或毯子等卷成的便攜行李,通常包含被褥等生活用品,方便出行攜帶。例如:“他背着鋪蓋卷兒去外地打工。”
詞源與結構
引申含義
使用場景
多用于口語,常見于描述搬家、務工、旅行等攜帶行李的情景,也可用于職場或生活調侃。
如需更全面的釋義或例句,可參考漢典和查字典等來源。
稗說瑣語逩波并存不悖倉茫側輪車長才短馭創造性村裡村疏粗濁宕麗東睃西望犢鼻騧多言癖膚見谫識龜床詭計多端晷景瞽妪海岬海南厚貎深辭毀敗胡謅匠軍見遇見知法家徒壁立極論鲸飲錦砂金線寄興寓情課料樂極料物靈輴立談吏隱毛澤孟贲濛雨南華漚泡胖壯旆旌朋扇聘弓恰莫強弱青簿清河設兵笙舞首富廳宇通石往诰五衰