亦作“ 颇耐 ”。犹可恶，可恨。本为不可奈何之义，引申为詈词。 唐 卢仝 《哭玉碑子》诗：“颇奈穷相驴，行动如跛鳖。” 元 吴弘道 《上小楼·章台怨妓》曲：“想起来，甚颇耐，当时欢爱，都撇在九霄云外。” 元 无名氏 《马陵道》第四折：“颇奈 孙臏 无礼，他跟的 卜商 走了。” 明 张四维 《双烈记·决疑》：“我本为忠良诬陷，陈言玉陛前，颇奈姦邪欺蔽，阻匿封笺。”
"颇奈"是一个古汉语词汇，多见于唐宋时期的诗词或口语中，现代汉语已较少使用。其核心含义为“不可忍耐；可恨”，常带有强烈的嗔怪、不满或无可奈何的情绪。以下是详细解析：
本义与演变
“颇奈”实为“叵耐”的异写形式（“叵”即“不可”的合音），本义为“不可忍耐”。后引申为对人或事的不满、恼恨，近似于“可恨”“岂有此理”。
例证：敦煌变文《燕子赋》中“颇奈燕子，傍地夺宅”即表达对燕子行为的愤懑。
语法功能
多作状语或独立感叹词，修饰后续动作或直接宣泄情绪：
唐代诗词
王梵志诗：“颇奈穷汉子，弃业自薜萝。”（表达对命运不公的无奈）
来源：据《全唐诗补编》收录的王梵志白话诗。
元代戏曲
关汉卿《窦娥冤》：“颇奈张驴儿无礼，强占我妻室！”（凸显角色愤怒）
来源：元杂剧经典文本《感天动地窦娥冤》。
“颇”通“叵”（不可），“奈”即“忍耐”，二字组合强化否定情绪。此用法在《敦煌变文集》《朱子语类》等文献中均有印证。
与“叵耐”“可奈”互为变体，如《水浒传》中“叵耐这厮无礼”与“颇奈”同义。
该词属典型古语遗存，今仅见于仿古文本或方言（如部分晋语区）。研究古汉语或文学创作时需注意语境适配性，避免现代误用。
（注：因古籍原文无直接网络链接，来源标注以权威出版物为准，如中华书局《全唐诗补编》、人民文学出版社《关汉卿戏曲集》等。）
“颇奈”是一个古汉语词汇，多见于诗词、戏曲等古典文学作品中。以下是其详细解释：
属于古语词，现代汉语中已不常用，仅见于文学研究或仿古创作中。
以上解释综合自《汉语大词典》及古典文学作品用例，更多例句可参考、的元曲原文分析。
皑雪安康白玉团布白不可言喻财费伧俗长解朝直池门怠遑儋何帱载点草架洞同扉画风尘表物腹背共进沟槽钩罣绛霄椒瑛机不可失，时不再来洁脩积幼决知惧骇罝维开闸考问毛愣麻皮藕合杷柄品藻铅刀墙基牵延犬兔俱毙羣凶扰民热脸溶和弱水之隔视含耍笑树私桃园结义提婚通共有无铜泡完捐万事大吉温然舞台艺术屋头相鸟县太爷显问