
[bitter] 辛酸痛苦
(1).酸味和苦味。《后汉书·文苑传下·刘梁》:“得由和兴,失由同起,故以可济否谓之和,好恶不殊谓之同。《春秋传》曰:‘和如羹焉,酸苦以剂其味,君子食之以平其心。’”
(2).辛酸痛苦。 晋 干宝 《搜神记》卷十六:“问:‘鬼何以来?’答曰:‘受使来取君,期尽明日食时。’门生请乞酸苦。” 唐 韩愈 《鸣雁》诗:“风霜酸苦稻粱微,毛羽摧落身不肥。” 巴金 《寒夜》五:“她心平气和地说,可是声音里泄露出来一种极力忍住的酸苦。”
"酸苦"是汉语中兼具感官体验与情感表达的复合词,其含义可从以下三个层面解析:
味觉本义
指酸味与苦味交织的滋味,常见于天然食材或药材,如未成熟果实、黄连等。《现代汉语词典》(第7版)将其定义为"酸和苦的味道混合"(来源:商务印书馆《现代汉语词典》)。例如《齐民要术》记载:"柰、林檎不种,但栽之……味酸苦",印证其味觉属性。
情感引申义
在文学语境中,"酸苦"多隐喻生活艰辛或内心悲楚。清代《红楼梦》甲戌本脂砚斋评语"满纸荒唐言,一把辛酸泪"的"辛酸"即与此互通(来源:人民文学出版社《红楼梦》校注本)。现代作家老舍在《四世同堂》中写道:"心里像塞了团酸苦的棉絮",生动刻画人物愁绪。
哲学象征义
中国传统文化常以味觉映射人生境界,《黄帝内经》提出"酸苦涌泄为阴"(来源:中医古籍出版社《黄帝内经素问校注》),将味觉特性与阴阳理论结合。宋代朱熹曾以"读书如尝橄榄,初觉酸苦,久乃回甘"比喻治学过程(来源:中华书局《朱子语类》),赋予其辩证哲思。
该词在当代使用中保留多义性,既可用于描述具体味觉(如"酸苦的柠檬皮"),亦多见于情感表达(如"饱尝生活的酸苦"),其双关特性使之成为汉语形象化表达的典型范例。
“酸苦”一词的含义可以从以下方面综合解析:
字面含义
指酸味与苦味交织的味觉体验,常见于食物或药物描述。如《后汉书》中以羹汤作喻:“酸苦以剂其味”,指通过调和酸苦达到味觉平衡。
引申含义
比喻人生境遇的艰辛与精神层面的痛苦,如晋代《搜神记》中“门生请乞酸苦”,描述人面临困境时的辛酸感受。
文学表达
多用于诗词与小说中增强情感张力,例如巴金《寒夜》描写角色心境:“声音里泄露出来一种极力忍住的酸苦”,通过味觉词汇传递隐忍的悲苦。
情感层次
包含身体痛苦(如韩愈诗句“风霜酸苦稻粱微”形容生存艰难)与心理压力(如现代语境中形容生活重担)的双重维度。
提示:该词在古籍与现代文学中均有高频使用,若需查看更多文献例证,可参考《搜神记》《后汉书》及现当代文学作品。
阿尊事贵白玉腴兵舞不虚此行擦边,擦边儿常刑颤脱除扫存殁达称单眼皮等情据此凋枯低迟抵近射击发条敷朝告白诰敕光莹幻质喙长三尺节乐极功寄径惊看开淘苦酷灵肉笼裙麻沸散茅菅马扬妹妹密令冥契鸣石闽海甯生咆烋千金一壶七宝高车青筠寝陵桑干失误市作衰衽殊文四赋蒜果酸懒锁管台阁通览通言五言排律香肠先农坛消息