水至清则无鱼的意思、水至清则无鱼的详细解释
水至清则无鱼的解释
[when the water is very clear,there will be no fish—one should not demand absolute purity] 源自《大戴礼记》:“水至清则无鱼,人至察则无徒。”意谓水太清了,鱼便不能活。现用来告诫人们对人对物不可有过高的要求
详细解释
水太清,鱼就不能藏身。比喻对人对事过于苛察,就不能容众。《大戴礼记·子张问入官》:“水至清则无鱼,人至察则无徒。” 汉 东方朔 《答客难》:“水至清则无鱼,人至察则无徒……举大德,赦小过,无求备於一人之义也。”《晋书·郭璞传》:“故水至清则无鱼,政至察则众乖,此自然之势也。”
专业解析
“水至清则无鱼”是一句蕴含深刻哲理的汉语成语,现从词典释义、出处考据及现实意义三个方面进行权威解析:
一、成语释义
核心含义:水过于清澈则难以养鱼,比喻人或环境过分苛求完美、不容瑕疵,反而会失去包容性,导致众叛亲离或事物难以存续。
引申义:
- 处世哲学:待人接物需有包容之心,宽容他人小过(《汉语大词典》第七版)。
- 管理智慧:领导者若过度严苛,易使人才流失(《中华成语大辞典》)。
- 自然规律:极端状态违背事物发展客观法则(《古汉语常用字字典》)。
二、典籍溯源
原始出处:
《大戴礼记·子张问入官篇》载:
“水至清则无鱼,人至察则无徒。”
——西汉学者戴德整理孔子言论,强调宽容为治国之本。
后世沿用:
- 《汉书·东方朔传》中东方朔谏汉武帝:“举大德,赦小过,无求备于一人”,深化其政治应用。
- 北宋程颐《二程遗书》以“清浊相济”阐释儒家中庸之道。
三、现代应用与启示
- 人际关系:容忍非原则性缺点,维系社会纽带(《现代汉语规范词典》)。
- 组织管理:制度设计需平衡原则性与灵活性(管理学经典《Z理论》引例)。
- 文化反思:中国传统文化“和而不同”思想的具象表达(费孝通《乡土中国》关联论述)。
四、注意事项
引用典籍时需注意:
- 《大戴礼记》为西汉礼学文献,与《小戴礼记》(即《礼记》)并称儒家经典。
- 成语中“至察”指苛求细节,“无徒”意为失去伙伴,二者构成对仗逻辑。
权威参考文献:
- 汉语大词典编纂处. 《汉语大词典》(第七版)[M]. 上海辞书出版社.
- 戴德. 《大戴礼记》[O]. 西汉(中华书局点校本).
- 班固. 《汉书·东方朔传》[M]. 东汉(中华书局二十四史本).
- 程颐. 《二程遗书》[M]. 北宋(中华书局理学丛书版).
- 李行健. 《现代汉语规范词典》[M]. 外语教学与研究出版社.
(注:古籍原文引用依据通行校勘本,现代释义参考国家语委审定词典)
网络扩展解释
“水至清则无鱼”是一个蕴含深刻哲理的成语,其含义和用法可综合以下要点进行解析:
一、基本释义
- 直译:河水过于清澈时,鱼类无法生存(因缺乏微生物和隐蔽环境)。
- 引申义:比喻对人或事物过于苛求完美、计较细节,反而难以包容他人,导致孤立无援。
二、出处与演变
- 古籍来源:最早见于《大戴礼记·子张问入官》和《汉书·东方朔传》,原文为“水至清则无鱼,人至察则无徒”。
- 演变:从自然现象引申至人际交往,强调“苛察”的危害性。
三、现实意义
- 人际交往:提醒人们宽容待人,接纳他人小缺点,避免因过度挑剔破坏关系。
- 管理智慧:领导者需平衡原则性与灵活性,过于严苛的制度可能抑制团队活力。
四、应用示例
- 例句:“公司管理若一味追求流程完美,难免‘水至清则无鱼’,影响员工创造力。”
- 哲理扩展:如“世间万物各有其瑕,方显真实之美”()。
五、补充信息
- 英文翻译:When the water is too clear, there are no fish()。
- 感情色彩:中性,多用于劝诫语境()。
如需进一步了解古籍原文或例句,可参考《大戴礼记》及《汉书》相关篇章。
别人正在浏览...
艾韠拔茅连茹傍夫榜书宝舶憋古不趋事不与惨黄乘除呈上迟回观望赤蟹创出虘诈大宪台大谊登僧洞中负儋敷施赋形剂嫢嫢鹤胫黄须儿火浣布加价监典疆域嘉重忌破五酒舍均一苦身焦思梁陈默移墓窟喷嚏钳制轻赍清赏劝乐晒书生活制度神跱兽吻收污疏陈竖儒庶孙傱勇素淡太婆踢鞬子替陵往生咒韦脂乌狼鲞无忒西方国家