水至清則無魚的意思、水至清則無魚的詳細解釋
水至清則無魚的解釋
[when the water is very clear,there will be no fish—one should not demand absolute purity] 源自《大戴禮記》:“水至清則無魚,人至察則無徒。”意謂水太清了,魚便不能活。現用來告誡人們對人對物不可有過高的要求
詳細解釋
水太清，魚就不能藏身。比喻對人對事過于苛察，就不能容衆。《大戴禮記·子張問入官》：“水至清則無魚，人至察則無徒。” 漢 東方朔 《答客難》：“水至清則無魚，人至察則無徒……舉大德，赦小過，無求備於一人之義也。”《晉書·郭璞傳》：“故水至清則無魚，政至察則衆乖，此自然之勢也。”
專業解析
“水至清則無魚”是一句蘊含深刻哲理的漢語成語，現從詞典釋義、出處考據及現實意義三個方面進行權威解析：
一、成語釋義
核心含義：水過于清澈則難以養魚，比喻人或環境過分苛求完美、不容瑕疵，反而會失去包容性，導緻衆叛親離或事物難以存續。
引申義：
- 處世哲學：待人接物需有包容之心，寬容他人小過（《漢語大詞典》第七版）。
- 管理智慧：領導者若過度嚴苛，易使人才流失（《中華成語大辭典》）。
- 自然規律：極端狀态違背事物發展客觀法則（《古漢語常用字字典》）。
二、典籍溯源
原始出處：
《大戴禮記·子張問入官篇》載：
“水至清則無魚，人至察則無徒。”
——西漢學者戴德整理孔子言論，強調寬容為治國之本。
後世沿用：
- 《漢書·東方朔傳》中東方朔谏漢武帝：“舉大德，赦小過，無求備于一人”，深化其政治應用。
- 北宋程頤《二程遺書》以“清濁相濟”闡釋儒家中庸之道。
三、現代應用與啟示
- 人際關系：容忍非原則性缺點，維系社會紐帶（《現代漢語規範詞典》）。
- 組織管理：制度設計需平衡原則性與靈活性（管理學經典《Z理論》引例）。
- 文化反思：中國傳統文化“和而不同”思想的具象表達（費孝通《鄉土中國》關聯論述）。
四、注意事項
引用典籍時需注意：
- 《大戴禮記》為西漢禮學文獻，與《小戴禮記》（即《禮記》）并稱儒家經典。
- 成語中“至察”指苛求細節，“無徒”意為失去夥伴，二者構成對仗邏輯。
權威參考文獻：
- 漢語大詞典編纂處. 《漢語大詞典》（第七版）[M]. 上海辭書出版社.
- 戴德. 《大戴禮記》[O]. 西漢（中華書局點校本）.
- 班固. 《漢書·東方朔傳》[M]. 東漢（中華書局二十四史本）.
- 程頤. 《二程遺書》[M]. 北宋（中華書局理學叢書版）.
- 李行健. 《現代漢語規範詞典》[M]. 外語教學與研究出版社.
（注：古籍原文引用依據通行校勘本，現代釋義參考國家語委審定詞典）
網絡擴展解釋
“水至清則無魚”是一個蘊含深刻哲理的成語，其含義和用法可綜合以下要點進行解析：
一、基本釋義
- 直譯：河水過于清澈時，魚類無法生存（因缺乏微生物和隱蔽環境）。
- 引申義：比喻對人或事物過于苛求完美、計較細節，反而難以包容他人，導緻孤立無援。
二、出處與演變
- 古籍來源：最早見于《大戴禮記·子張問入官》和《漢書·東方朔傳》，原文為“水至清則無魚，人至察則無徒”。
- 演變：從自然現象引申至人際交往，強調“苛察”的危害性。
三、現實意義
- 人際交往：提醒人們寬容待人，接納他人小缺點，避免因過度挑剔破壞關系。
- 管理智慧：領導者需平衡原則性與靈活性，過于嚴苛的制度可能抑制團隊活力。
四、應用示例
- 例句：“公司管理若一味追求流程完美，難免‘水至清則無魚’，影響員工創造力。”
- 哲理擴展：如“世間萬物各有其瑕，方顯真實之美”（）。
五、補充信息
- 英文翻譯：When the water is too clear, there are no fish（）。
- 感情色彩：中性，多用于勸誡語境（）。
如需進一步了解古籍原文或例句，可參考《大戴禮記》及《漢書》相關篇章。
别人正在浏覽...
巴洛克藝術半懂不懂卑俗不中聽才操猜妒斥罵鋤梃粗聲粗氣擔承颠危電子防汛兵飛練鳳字過客曆鴻雲虎吏渾屯镬亨攪給诘晨捷敏街頭詩節儀金色錦瑟年華就傅救傷戢武軍達狂熱老農廉悍淩駕攏子馬群明擺着摸棱兩可平當奇解秦房屈侯肉簡牌三表五餌沙蓬沈浄深睡食心蟲手腕子投手頽萎吐下網民枉矢威名威雄小丑跳梁攜薄
