见“ 负担 ”。
负儋（fù dān）是古汉语复合词，由“负”与“儋”二字组成，其核心含义指用肩挑担负重物，引申为承担重任或责任。以下从词典角度分层次解析：
“负”的本义
指“以背载物”，《说文解字》释：“负，恃也。从人守贝，有所恃也。”后泛指背负、承担。
来源：《说文解字》（中华书局整理本）。
“儋”的通假与含义
“儋”通“担”（擔），《说文》未直接收录，但《汉书·货殖传》注：“儋，荷也。”清代段玉裁《说文解字注》明确：“儋，俗作擔。”其本义为肩挑。
来源：段玉裁《说文解字注》（上海古籍出版社影印本）。
复合词“负儋”的合成逻辑
二字同义复用，强调“以肩背承受重物”，属古代劳动场景的具象表达。如《史记·货殖列传》载“浆千儋”，裴骃集解引徐广曰：“儋，石罂。”此处“儋”为量词，但构词逻辑与“负儋”相通。
具体劳作场景
指体力劳动中的挑担行为，如《淮南子·氾论训》“负儋而登山”，描绘负重攀登的艰辛。
抽象责任承担
由物理负重延伸至精神或职责的担负。如明代宋濂《送陈彦正教授序》以“负儋”喻学者肩负传承道统之责。
文学中的象征意义
在诗词中常隐喻人生压力，如宋代李纲《病牛》诗“但得众生皆得饱，不辞羸病卧残阳”，虽未直用“负儋”，其精神与“负儋者”的奉献内核一致。
释“负儋”为“肩挑背负”，并引《史记》《淮南子》用例佐证。
来源：《汉语大词典》（上海辞书出版社，第10卷）。
标注“儋”通“担”，强调“负儋”为同义复合词，释义“挑担子”。
来源：《古代汉语词典》（商务印书馆第2版）。
该词属典型文言词汇，现代汉语中被“挑担”“负担”取代。需注意：
现代“负担”一词由“负儋”演化而来，但侧重抽象责任（如“经济负担”），而“负儋”更保留原始劳作意象。
在解读先秦至汉代文献时，“负儋”需直解为体力劳作，避免与现代词混淆。
结论：“负儋”是古汉语中表“肩挑重物”的复合动词，其语义从具体劳作延伸至责任承担，体现了汉语“近取诸身”的造词思维。现代虽不再活跃于口语，但作为“负担”的语源，对理解传统文化及语义演变具关键价值。
“负儋”是“负担”的异体写法，属于古汉语用法，具体解释如下：
基本含义
指承担、背负责任或物品，如“身负重任”“负债”等。两字组合后，“负”表“背负”，“儋”通“担”，均强调负荷、承受的动作。
单字拆分
现代使用
现代汉语中多用“负担”，而“负儋”已较少见，属于历史词汇或特定语境下的书面表达。
如需进一步了解“负”的其他引申义（如数学中的“负数”），可参考词典类来源。
长山长休饭倡议澄浆泥传癖处石毳客大戮盗风电阙点头会意彫弱敌日第一炮多样统一讹缺二松法时分春觥爵广漫黄缣黄卷花源狐裘蒙戎绛简叫绝借徣津滴竞猜峻流靠山空谷跫音空意宽安窥览量小力微脸无人色林檎干庐儿鹿耳麪雪民族区域自治粘糊憉悙屈産上卷深情故剑社祀失中顺默说文解字孰视条辩枉纵文章树无烟无足挂齿牙瑕痕晓以大义