大白天的意思、大白天的详细解释
大白天的解释
大白日。《二十年目睹之怪现状》第八八回:“你们真干的好事!大白天的把个房门关上,好看呢!” 沙汀 《记贺龙》十五:“因为自从进到 冀中 以后,我们便很少有大白天走路的机会了。”
词语分解
- 大的解释 大 à 指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象,与“小”相对:大厅。大政。大气候。夜郎自大。大腹便便。 指大小的对比:这间房有那间两个大。 规模广,程度深,性质重要:大局。大众
- 白天的解释 ∶日升与日落之间或从黎明到黑夜之间的时间 ∶一天中有日光的这一段时间他白天到工厂做工,晚上进夜校学习详细解释.从黎明至天黑的一段时间。 曹禺 《北京人》第二幕:“你真是累很了,昨天一夜没有睡,今天白
专业解析
“大白天”是一个常用的汉语口语词组,其核心含义和用法可以从汉语词典的角度解释如下:
-
基本含义:指日间、白天,尤指光线充足、视线良好的白天时段。
- 它由“大”和“白天”组合而成。“大”在这里起到强调、突出的作用,强调这是完全的、明显的、毫无争议的白天,而非清晨、黄昏等光线朦胧的时分。
- “白天”指日出之后到日落之前的时间段。
- 因此,“大白天”特指阳光普照、天色明亮、人们活动最活跃的那段白天时间。例如:“大太阳照着,大白天路上人很多。”
-
用法特点:常用于强调事件发生在光天化日之下,带有意外、不合常理或不满的语气。
- 这是“大白天”最显著的语言特色。它不仅仅指时间,更隐含了“在众目睽睽之下”、“在理应安全或秩序井然的时候” 这层意思。
- 当用于描述负面或意外事件时(如偷窃、抢劫、奇怪现象等),它传递出一种惊讶、荒谬、难以置信或愤怒的情绪,强调事件发生的时间点极其不合时宜或明目张胆。例如:
- “大白天就敢入室盗窃,胆子也太大了!”(强调明目张胆、肆无忌惮)
- “大马路上,大天白日的,车就抛锚了,真倒霉。”(强调在公开场合、意想不到)
- “大白天说梦话。”(比喻说话不切实际、荒唐,强调其明显荒谬)
- 这种用法利用了“大白天”与“黑暗”、“隐蔽”的对比,突显事件的公开性和反常性。
“大白天”指阳光充足、视线清晰的白天时段。其核心词典意义在于强调这是完全的白天。更重要的是,它在实际运用中常带有强烈的语用色彩,用于强调事件(尤其是负面或意外事件)发生在光天化日、众目睽睽之下,从而表达说话人的惊讶、不满、荒谬感或强调事件的公然性。
参考来源:
- 释义参考综合了《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆 对“白天”的定义及“大”作为副词表强调的用法,并结合了该词组在实际语言运用中的普遍语感。
网络扩展解释
“大白天”是一个汉语口语常用词汇,其含义和用法如下:
一、基本解释
大白天指白天,尤其强调在日光充足的时间段,常用来突显某件事发生在正常日间的不寻常性。例如:
- 《二十年目睹之怪现状》第八八回:“你们真干的好事!大白天的把个房门关上,好看呢!”(强调行为不合时宜)
- 沙汀《记贺龙》中提到“大白天走路的机会”,则暗示因特殊环境导致白天行动受限。
二、用法特点
- 语境强调:多用于表达对“白天发生反常行为”的惊讶或批评,如“大白天偷东西”“大白天关房门”。
- 时间范围:泛指日出后至日落前的时段,具体时间因季节、地区而异。
- 近义表达:类似说法有“大白日”“大清天白日”(如《儒林外史》中“大清天白日提灯笼”)。
三、语言对比
- 英文:broad daylight(强调公开性)或直接译为“daytime”。
- 法语:en plein jour(字面意为“在完整的白天”)。
四、例句参考
- “他的着装更适合黑暗,而不是大白天。”
- “笨贼大白天跑到警察局偷东西,当场被逮住。”
如需查看更多古籍或方言中的用法,可参考汉典、沪江词典等来源。
别人正在浏览...
哀苦鮟鱇腤臢摆门面把头裨贩比校簸谷不整蚩蚩者尺骨驰趋春联担肩胛等身图典书地头地脑繁匿更兴鞲采闺袵辉烂贿赇僭度翦商肩痛教化寄殡诫励即里渐里开手揽权灵轜灵星六嫔脉诊闷恹恹弭难蹑等弄毫墨盘壑浅丈夫亲待戚速屈私人千人万桑野三七盛举生埋省刑神境是非只为多开口世局悚息贴金鹈鴂同心一力望台稳坐钓鱼船