月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

是须的意思、是须的详细解释

关键字:

是须的解释

务须;务必。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷三:“是须休怕怖,请夫人放心无虑。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷三:“请宽尊抱,是须休把两眉结。”

词语分解

专业解析

“是须”是一个在现代汉语普通话中不常用的词汇,主要见于古汉语或部分方言语境中。其含义需要拆解“是”与“须”两个字的古义或特定用法来理解,核心意思是“确实必须”、“的确需要”,带有强调的意味。

以下从权威汉语词典角度对其详细解释:

  1. 语义构成与核心含义:

    • 是: 在此结构中,主要用作副词,表示肯定、强调,相当于“的确”、“确实”、“实在”。例如《论语·为政》:“知之为知之,不知为不知,是知也。”中的“是”有判断和强调作用(参考来源:《汉语大词典》)。
    • 须: 主要用作助动词或动词,表示必要、需要、必须。例如《论语·颜渊》:“克己复礼为仁。一日克己复礼,天下归仁焉。为仁由己,而由人乎哉?”颜渊曰:“请问其目。”子曰:“非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动。”颜渊曰:“回虽不敏,请事斯语矣。”其中“非礼勿视”等即含有“须”的否定式“勿”,意为“必须不”(参考来源:《古代汉语虚词词典》)。
    • 组合义: “是须”即“确实是必须的”、“的确需要”,强调某种必要性或必然性。它比单用“须”语气更强,带有不容置疑或客观事实如此的意味。
  2. 用法与语境:

    • 古汉语用法: 在古文中,“是须”常出现在判断句或强调必要性的语境中。例如:“此事关系重大,是须谨慎为之。”(此事关系重大,确实必须谨慎处理。)这里的“是须”强调“谨慎为之”的绝对必要性(参考来源:《汉语大词典》例证分析)。
    • 方言用法: 在某些方言区(如部分北方方言或近代白话作品遗存),“是须”或其变体可能仍在使用,表达“必须”、“一定要”的意思,但通常带有较强的口语色彩和地方特色(参考来源:《现代汉语方言大词典》相关方言分卷概述)。
  3. 与现代常用词的对比:

    • 现代汉语普通话中,表达“必须”、“需要”的意思,常用“必须”、“务必”、“需要”、“得(děi)”等词。
    • “是须”因其古语或方言色彩,在现代标准书面语和日常口语中已非常罕见。其强调功能在现代汉语中常通过副词“确实”、“实在”加“必须”来实现,如“确实必须”、“实在需要”。

“是须”是一个带有古语或方言色彩的词汇,其核心含义是“确实必须”、“的确需要”。它由表示强调肯定的副词“是”和表示必要性的助动词“须”组合而成,用于强调某种行为或情况的绝对必要性。在现代汉语普通话中,它已被更常用的词汇如“必须”、“务必”等所取代。

网络扩展解释

“是须”是一个古汉语词汇,其含义和用法可通过以下分析理解:

1.基本释义

“是须”表示“务须、务必”,带有强调必须做某事的含义。这里的“是”起加强语气的作用,而“须”表示“必须”。例如:

金代董解元《西厢记诸宫调》卷三:“是须休怕怖,请夫人放心无虑。”(意:务必不要害怕,请夫人放心。)

2.构词解析

3.使用场景

“是须”多见于古典文学或戏曲文本中,现代汉语已较少使用,通常被“必须”“务须”等替代。例如:

《西厢记诸宫调》另一例:“请宽尊抱,是须休把两眉结。”(意:请放宽心,务必不要忧愁。)

4.注意事项

“是须”是古汉语中表示强调必须性的词组,其核心含义与现代的“必须”“务须”一致,但使用场景限于古典文献。

别人正在浏览...

稗说班荆馆保安团保障房鞭打闭拒钵塞莫颤儿哆嗦赤情诞谩不经翻援冯迟旉布功高震主弓纤话岔儿欢咲虎牢浑合火具肩摩毂接娇冶戒口计局惊慙鯨甲径情剧终克什米尔陵轹刘公勇六局马兜铃马缰满盘皆输慢性糜草明晨名垂青史民间文学柰何闹洞房鹏鹍偏卒披房甓器剖裁钳束浅尠巧儿晴好鬈毛人存政举舒迟书槅子属情台阶平剃光头危拥谢秋娘