是須的意思、是須的詳細解釋

是須的解釋

務須；務必。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷三：“是須休怕怖，請夫人放心無慮。” 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷三：“請寬尊抱，是須休把兩眉結。”

詞語分解

• 是的解釋 是 ì 表示解釋或分類：他是工人。《阿Ｑ正傳》的作者是魯迅。 表示存在：滿身是汗。 表示承認所說的，再轉入正意，含有“雖然”的意思：詩是好詩，就是太長了。 表示適合：來的是時候。 表示任何：凡是。是活
• 須的解釋 須 （須③④鬚） ū 必得，應當：無須。莫須有。必須。務須。須要。 等待，停留：須留（遲留，留待）。 男人面上生的毛，胡子：須眉（男子的代稱）。須生（傳統戲劇角色名，即“老生”）。 〔須臾〕片刻，一會

專業解析

“是須”是一個在現代漢語普通話中不常用的詞彙，主要見于古漢語或部分方言語境中。其含義需要拆解“是”與“須”兩個字的古義或特定用法來理解，核心意思是“确實必須”、“的确需要”，帶有強調的意味。

以下從權威漢語詞典角度對其詳細解釋：

1. 語義構成與核心含義：

   • 是： 在此結構中，主要用作副詞，表示肯定、強調，相當于“的确”、“确實”、“實在”。例如《論語·為政》：“知之為知之，不知為不知，是知也。”中的“是”有判斷和強調作用（參考來源：《漢語大詞典》）。
   • 須： 主要用作助動詞或動詞，表示必要、需要、必須。例如《論語·顔淵》：“克己複禮為仁。一日克己複禮，天下歸仁焉。為仁由己，而由人乎哉？”顔淵曰：“請問其目。”子曰：“非禮勿視，非禮勿聽，非禮勿言，非禮勿動。”顔淵曰：“回雖不敏，請事斯語矣。”其中“非禮勿視”等即含有“須”的否定式“勿”，意為“必須不”（參考來源：《古代漢語虛詞詞典》）。
   • 組合義： “是須”即“确實是必須的”、“的确需要”，強調某種必要性或必然性。它比單用“須”語氣更強，帶有不容置疑或客觀事實如此的意味。

2. 用法與語境：

   • 古漢語用法： 在古文中，“是須”常出現在判斷句或強調必要性的語境中。例如：“此事關系重大，是須謹慎為之。”（此事關系重大，确實必須謹慎處理。）這裡的“是須”強調“謹慎為之”的絕對必要性（參考來源：《漢語大詞典》例證分析）。
   • 方言用法： 在某些方言區（如部分北方方言或近代白話作品遺存），“是須”或其變體可能仍在使用，表達“必須”、“一定要”的意思，但通常帶有較強的口語色彩和地方特色（參考來源：《現代漢語方言大詞典》相關方言分卷概述）。

3. 與現代常用詞的對比：

   • 現代漢語普通話中，表達“必須”、“需要”的意思，常用“必須”、“務必”、“需要”、“得（děi）”等詞。
   • “是須”因其古語或方言色彩，在現代标準書面語和日常口語中已非常罕見。其強調功能在現代漢語中常通過副詞“确實”、“實在”加“必須”來實現，如“确實必須”、“實在需要”。

“是須”是一個帶有古語或方言色彩的詞彙，其核心含義是“确實必須”、“的确需要”。它由表示強調肯定的副詞“是”和表示必要性的助動詞“須”組合而成，用于強調某種行為或情況的絕對必要性。在現代漢語普通話中，它已被更常用的詞彙如“必須”、“務必”等所取代。

網絡擴展解釋

“是須”是一個古漢語詞彙，其含義和用法可通過以下分析理解：

1.基本釋義

“是須”表示“務須、務必”，帶有強調必須做某事的含義。這裡的“是”起加強語氣的作用，而“須”表示“必須”。例如：

金代董解元《西廂記諸宮調》卷三：“是須休怕怖，請夫人放心無慮。”（意：務必不要害怕，請夫人放心。）

2.構詞解析

• “須”的獨立含義：在古漢語中，“須”本身有“必須、應當”的義項（如“務須”“須要”）。
• “是”的強化作用：通過“是”與“須”結合，形成強調語氣的詞組，類似現代漢語的“一定要”。

3.使用場景

“是須”多見于古典文學或戲曲文本中，現代漢語已較少使用，通常被“必須”“務須”等替代。例如：

《西廂記諸宮調》另一例：“請寬尊抱，是須休把兩眉結。”（意：請放寬心，務必不要憂愁。）

4.注意事項

• 該詞屬于古漢語遺留用法，日常交流中建議使用現代詞彙。
• 在閱讀古籍時若遇到“是須”，可結合上下文理解為“務必”“必須”。

“是須”是古漢語中表示強調必須性的詞組，其核心含義與現代的“必須”“務須”一緻，但使用場景限于古典文獻。

别人正在浏覽...

鏖鬥悲健徧搜財運亨通澄懷籌饷傳首穿雲裂石楚祠竄谪當差黨舊頂感凍冽斐如蜂媒鈎子麻糖國網寒耕熱耘虹絲火樹銀花教皇焦慮解債空心大老官礦物樂鄒列炬力戰龍脣豅谼眉怃妙啭泯泯屏扞請劍輕矯瓊樹耆彥騎者善堕如今三襕貼裡三至僧字收親首務霜淩俟命叟兵宿霭算錯通帶托依溫洛五祖相表羨慕曉鐘協約