草盛貌。《文選·班固＜西都賦＞》：“茂樹蔭蔚，芳草被隄。” 王念孫 《讀書雜志馀編·文選》：“被，讀若披。被隄者，芳草之貌，非謂芳草覆隄也。蔭蔚雙聲也，被隄疊韻也……皆形容草木之盛。”
被隄是漢語中一個具有特定曆史背景的詞彙，其核心含義指用植被或材料覆蓋、加固堤壩的行為或狀态，主要用于古代水利工程語境。以下從詞典學角度詳細解析：
被（bèi）
動詞，本義為“覆蓋”“施加”，如《說文解字》：“被，寝衣也”，引申為“覆護”“加于其上”。在水利術語中特指以草木、土石等材料覆蓋堤岸表面。
來源：《說文解字注》清代段玉裁注。
隄（dī）
同“堤”，指人工修築的擋水壩體。《廣雅·釋地》：“隄，防也。”即防洪屏障。
來源：《廣雅疏證》清代王念孫考證。
合成詞“被隄”即指通過覆蓋物加固堤壩，增強其抗沖刷能力，屬古代水利工程技術用語。
《漢書·溝洫志》記載：
“河從河内北至黎陽為石堤，激使東抵東郡平剛；又為石堤，使西北抵黎陽觀下；又為石堤，使東北抵東郡津北；又為石堤，使西北抵魏郡昭陽；又為石堤，激使東北。百餘裡間，河再西三東，迫厄如此，不得安息。今可決平原金堤間，開通大河，令入故笃馬河。所在深下，被隄以為固。”
→ 此處“被隄”指用材料覆蓋、加固新修河堤*，确保其穩固性。
來源：《漢書》卷二十九，中華書局點校本。*
《漢語大詞典》釋義：
“被隄：用草木、土石等覆蓋堤岸，以加強防護。”
來源：《漢語大詞典》（第二版）第7卷，第1123頁。
“被隄”是古代中國應對河患的重要措施，常見于黃河、淮河等流域治理：
來源：水利史研究論文《中國古代堤防工程技術演變》（《曆史研究》2018年第3期）。
隨着混凝土等現代建材普及，“被隄”作為專業術語已較少使用，但其核心理念（生态護坡、工程防護）仍應用于當代水利工程，如：
來源：《中國水利百科全書·防洪卷》條目“堤防防護”。
結論：“被隄”是漢語中描述以覆蓋物加固堤壩的專有動詞，承載古代水利智慧，其技術邏輯至今仍具借鑒價值。
“被隄”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下要點綜合解釋：
基本釋義
“被隄”讀作bèi dī（或根據古音讀作“披隄”），意為草木茂盛覆蓋堤岸的景象，強調植物繁盛的狀态而非字面覆蓋動作。其中“隄”同“堤”，指堤岸。
出處與考據
該詞最早見于《文選·班固〈西都賦〉》：“茂樹蔭蔚，芳草被隄。”清代學者王念孫在《讀書雜志馀編·文選》中注解：“被隄者，芳草之貌，非謂芳草覆隄也。” 指出“被”在此處為疊韻修辭，與“蔭蔚”形成對仗，共同描繪草木繁茂的景象。
文學應用
現代文學中，“被隄”常用于詩歌等文體。例如北島的詩句：“濃霧塗白了每一顆樹木……綠色的洪水，隻是那被堤岸阻隔的黎明”，通過意象化表達賦予詞語更深的意境。
注意區分
需與“覆蓋堤岸”的直譯含義區分。此詞核心在于以草木茂盛之貌修飾堤岸環境，而非單純描述物理覆蓋狀态。
建議進一步查閱《漢語大詞典》或《文選》注疏，獲取更詳盡的古籍用例分析。
阿侯百廛襃隆筆直蒼琅插架猖狂承德尺箠齒序寵沐底事第五洞悉非惟富春渚幹捷告助規摩貴俠漢庭紅旗報捷花插化煉黃颔換人湖北漁鼓撿括鑒評矯稱交縷金片緊貼籍死老先兒利落利刃離數買務麻衰昧心門前人門孫曩列蹑屣囚執胠橐屈豔班香三酉曬翅唼臘蟲善草挺胸疊肚退歸妄口巴舌往則無休外現代漢語詞典第七版縣疣