月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

害硶的意思、害硶的詳細解釋

關鍵字:

害硶的解釋

見“ 害磣 ”。

詞語分解

專業解析

“害硶”是漢語方言詞彙,主要通行于北方部分地區,其核心語義指向因言行失當引發的羞恥感或尴尬情緒。根據《現代漢語方言大詞典》(商務印書館,2002年)的記錄,該詞在不同方言區存在細微差異:

一、基本釋義 作為形容詞使用時,表示因自身行為不得體而感到羞愧,如:“當衆說錯話真害硶”。作動詞時則強調使人産生羞恥感,例如:“你這打扮太害硶人了”。

二、語義構成分析

  1. 詞根“害”在此處表程度加強,與“害臊”構詞法相似
  2. 詞綴“硶”源自中古漢語拟聲詞,模拟牙齒咬砂粒的不適感,引申為心理層面的不適體驗 (語源考證見《河北方言詞源考釋》,語文出版社,2015年)

三、地域分布特征 《中國語言地圖集》(中國社會科學院,2012年)标注該詞主要見于:

四、現代使用演變 近年語言監測顯示該詞使用頻率呈下降趨勢,多保留于中老年群體口語中。但在地方戲曲、民俗文學作品中仍有較高出現率,如河北梆子《窦娥冤》唱詞“羞答答害硶難擡頭”即為典型用例。

網絡擴展解釋

“害硶”(也作“害碜”)是漢語方言詞彙,其含義和用法可從以下角度解析:

  1. 字面本義
    源于“牙硶”(即食物含沙粒導緻的牙齒酸澀感)。這種生理不適感被引申為心理層面的尴尬或羞恥,類似于現代口語中“起雞皮疙瘩”的比喻。

  2. 核心詞義
    表示因言行不當、羞恥或難為情而産生的心理不適感,常見用法如:

    • 形容怕羞、害臊(例:元曲《四塊玉·嘲俗子》:“不害碜”)
    • 表達對粗俗言行的厭惡(例:《金瓶梅》:“虧你口内不害硶”)
  3. 古今用法差異
    該詞多見于元明清文學作品,屬于古白話中的方言表達。現代漢語普通話已較少使用,但在部分北方方言中仍有保留,通常帶有戲谑或誇張語氣。

  4. 字形演變
    “硶”與“碜”是異體字關系,均從“石”部,體現與砂石相關的原始語義,後加“害”字強化心理層面的負面感受。

别人正在浏覽...

把絶備知本身辨正别卻步騎不下猜拳行令吃味兒竄匿盜祿第家盯梢二輪凡枝分星擘兩撫掇谷旦鬼咤狼嚎鬼作豪騁紅花菜活躍解恚紀略京倉旌節靜深金石韻康德老杜隆永栾栌緑箨毛錢兒耄思蒙頌命祜名匠民讴抹倫女使秋閨鵲起趣造儒關入奸僧單私當悚皇太蒙填星溫良恭儉讓五經魁首迕物遐朗小手工業西垂奚岡徙家