
[the legs crooked when walking]〈方〉∶兩膝外彎而行的樣子
方言。走路時兩膝向外彎曲。如:他走路哈巴着腿。
"哈巴"是現代漢語中具有多重語義的複合詞,主要包含以下三個義項:
一、動物學名詞 指犬科動物中的小型品種"哈巴狗",其典型特征為短鼻、卷尾及絨毛。該詞源自蒙古語"хоба"(意為"犬類"),《現代漢語詞典》(第七版)将其定義為"一種體小、毛長、腿短、性格馴順的家養玩賞狗"【來源:商務印書館《現代漢語詞典》】。該品種于17世紀經絲綢之路傳入中國,清代文獻《帝京景物略》已有"西洋哈兒巴犬"的明确記載。
二、行為描述詞 形容卑躬屈膝的谄媚姿态,常見于"哈巴狗"的比喻用法。此引申義最早見于明代話本《金瓶梅詞話》,現代方言中仍保留"點頭哈腰"等相近表達。《漢語方言大詞典》收錄其在吳語區的特殊用法,指"過分謙卑的肢體語言"【來源:複旦大學《漢語方言大詞典》】。
三、拟聲詞 作拟聲詞時模拟犬類急促吠叫聲,常見于北方方言區。語言學家王力在《漢語語音史》中指出,該拟聲用法源自滿語"haba"(獵犬吠聲),通過滿漢語言接觸融入北京官話體系【來源:中華書局《漢語語音史》】。現代文學作品中,老舍《四世同堂》即有"哈巴哈巴的狗叫聲"的描寫實例。
“哈巴”一詞在不同語境中有多重含義,具體解釋如下:
基本含義:指走路時兩膝向外彎曲的姿勢,常見于漢語方言中(如北方部分地區)。
發音與結構:
在雲南哈尼族文化中,“哈巴”是一種傳統說唱藝術形式:
如需進一步了解某類含義,可參考對應來源(如、5、10)。
八成班谒本作參堂寵贶瓷铛倒風稻人釣名要譽诋忤斷織勸學鹗顧法定準備率風靡奮武缟纻之交葛仙米鈎裂沽譽釣名壑子懷顧剪燈誡世近昵金猊盡責進馔絶地軍軍郵開奠淚出痛腸劣種僇力履極眉膴免予刑事處分明婳抹粉施脂模棱手慕望納款平方公裡清資燃糠三腳兩步三悊商意水平線説價説舌跅幪不羁托喻微法塕薆撾乖物貢鮮蹦活跳缃軸席蓋