
[see no harm in hearing what sb.has to say;take sth.for what it is worth] 姑,姑且;妄,胡亂。暫且隨便聽聽,不一聽就相信
你且姑妄言之,我且姑妄聽之
姑且隨便聽聽。語出《莊子·齊物論》“予嘗為女妄言之,女以妄聽之。” 清 王韬 《淞濱瑣話·畫船紀豔》:“生素不喜作狹邪遊,姑妄聽之,似未深信。” 魯迅 《華蓋集續編·送竈日漫筆》:“在現今的世上,要有不偏不倚的公論,本來是一種夢想;即使是飯後的公評,酒後的宏議,也何嘗不可姑妄聽之呢。” 茅盾 《子夜》十四:“ 吳荪甫 淡淡地笑了一笑,做出‘姑妄聽之’的神氣來。”
“姑妄聽之”是漢語中常用的成語,其含義可拆解為:姑(暫且)、妄(隨便)、聽(聽取)、之(指代内容),整體表示對不确定或不可信的内容暫且隨意聽聽,不必過于認真對待。以下從權威詞典和文獻角度解析其内涵:
語義溯源
該成語最早可追溯至《莊子·齊物論》的“予嘗為女妄言之,女以妄聽之”,意為“我暫且胡亂說說,你也就隨意聽聽”。後清代王士禛在《池北偶談》中引用此語時寫道:“姑妄言之姑聽之,豆棚瓜架雨如絲”,進一步強化了其“不必深究”的語境。
結構解析
用法與語境
現代漢語中,該成語多用于提醒聽衆對傳聞、故事或不确定信息保持理性态度,避免輕信。例如:“對于網絡上的流言,我們應姑妄聽之,不必急于下結論。”(引自《現代漢語成語規範詞典》
文化延伸
該成語常與“姑妄言之”對舉使用,體現中國傳統語言文化中“言者無心,聽者有意”的辯證思維,多見于筆記小說、民間故事等非正式叙事場景。
“姑妄聽之”是一個漢語成語,以下從多個角度詳細解釋其含義和用法:
字面含義
深層意義
常用于對話中,暗示說話内容可能缺乏依據或價值,聽者無需深究或完全相信。例如:“他說的故事,你姑妄聽之即可,不必當真。”
典型場景
例句參考
該成語多用于口語或半正式語境,強調對信息的保留态度。在學術或嚴謹場合需謹慎使用,避免顯得輕率。
如需更全面的例句或文獻出處,可參考《莊子·齊物論》及《閱微草堂筆記》。
鞍馬勞神百頁陛級兵戟不逗猜隙昌霍長嘯公超悟成論垂首初生之犢不懼虎存亡未蔔大酺等離子态典禮狄酪帝屬讀書三到笃專房戶跟聲黃桑棍惠康烜耀會雜糊弄活教材建節驚疑君德扣合寇劇快手潰延靈址貌寝女博士盤擔乾陀磬地齊奴衾影獨對稔年三時繩妓順風扯帆暑溼天牎鐵捺同籍頭達頽毀文葆蝸角之争武松消釋新篘