
[see no harm in hearing what sb.has to say;take sth.for what it is worth] 姑,姑且;妄,胡乱。暂且随便听听,不一听就相信
你且姑妄言之,我且姑妄听之
姑且随便听听。语出《庄子·齐物论》“予尝为女妄言之,女以妄听之。” 清 王韬 《淞滨琐话·画船纪艳》:“生素不喜作狭邪游,姑妄听之,似未深信。” 鲁迅 《华盖集续编·送灶日漫笔》:“在现今的世上,要有不偏不倚的公论,本来是一种梦想;即使是饭后的公评,酒后的宏议,也何尝不可姑妄听之呢。” 茅盾 《子夜》十四:“ 吴荪甫 淡淡地笑了一笑,做出‘姑妄听之’的神气来。”
“姑妄听之”是汉语中常用的成语,其含义可拆解为:姑(暂且)、妄(随便)、听(听取)、之(指代内容),整体表示对不确定或不可信的内容暂且随意听听,不必过于认真对待。以下从权威词典和文献角度解析其内涵:
语义溯源
该成语最早可追溯至《庄子·齐物论》的“予尝为女妄言之,女以妄听之”,意为“我暂且胡乱说说,你也就随意听听”。后清代王士禛在《池北偶谈》中引用此语时写道:“姑妄言之姑听之,豆棚瓜架雨如丝”,进一步强化了其“不必深究”的语境。
结构解析
用法与语境
现代汉语中,该成语多用于提醒听众对传闻、故事或不确定信息保持理性态度,避免轻信。例如:“对于网络上的流言,我们应姑妄听之,不必急于下结论。”(引自《现代汉语成语规范词典》
文化延伸
该成语常与“姑妄言之”对举使用,体现中国传统语言文化中“言者无心,听者有意”的辩证思维,多见于笔记小说、民间故事等非正式叙事场景。
“姑妄听之”是一个汉语成语,以下从多个角度详细解释其含义和用法:
字面含义
深层意义
常用于对话中,暗示说话内容可能缺乏依据或价值,听者无需深究或完全相信。例如:“他说的故事,你姑妄听之即可,不必当真。”
典型场景
例句参考
该成语多用于口语或半正式语境,强调对信息的保留态度。在学术或严谨场合需谨慎使用,避免显得轻率。
如需更全面的例句或文献出处,可参考《庄子·齐物论》及《阅微草堂笔记》。
哀恳被甲枕戈不好不舍得残梅长狄蝉啼船家簇拍道慧大穣电导电离雕版调书袋枫丹白露丰肴罘思腹心之患感尉恭约钩刀固且黄葛欢团笺彩搅搜焦芽阶合咎誉蹻疾决囚灯拘领君道看朱成碧夔夔苦涩兰亭帖老怯櫑木嗹马髦倪没一邈真泼辣前三后四跷脚琪花玉树侵滥球图犬彘生致侍役水站下街贤藩详扣下书犀伻谢帖