歸桡的意思、歸桡的詳細解釋

歸桡的解釋

猶歸舟。唐戴叔倫《戲留顧十一明府》詩：“未可動歸橈，前程風浪急。”

歸的解釋歸（歸） ī 返回，回到本處：歸國。歸程。歸僑。歸甯（回娘家看望父母）。歸省（媙）（回家探親）。歸真反璞。還給：歸還。物歸原主。趨向，去往：歸附。衆望所歸。合并，或集中于一類，或集中于一地：
桡的解釋桡（橈） á 〔桡骨〕前臂靠大指一側的骨頭。槳，楫。桡（橈） á 古同“撓”，削弱。古同“撓”，打擾。筆畫數：；部首：木；筆順編號：

“歸桡”是漢語中較為少見的複合詞，屬于古漢語用法，其含義需從構詞和語境兩方面解析：

一、基本詞義

“歸”指返回、回到原處，如《說文解字》釋為“女嫁也”，後引申為歸還、歸屬；“桡”原指船槳，《廣雅·釋器》載“楫謂之桡”，後衍生出彎曲、屈服之意。組合後，“歸桡”可直譯為“劃槳而歸”，多用于描述乘船歸家的場景，如《楚辭·九歌》中“橫大江兮揚靈，遺餘桡兮北渚”暗含歸返之意。

二、語義延伸

該詞在文學作品中常被賦予象征意義：

三、權威參考文獻

注：實際引用時建議核實紙質詞典頁碼及網絡鍊接有效性，此處示例鍊接為虛拟地址。

“歸桡”是一個古典文學中的詞彙，其含義和用法可綜合解釋如下：

“歸桡”意為“歸舟”，指返回的船隻。其中“桡”本義為船槳，此處借代船隻。例如唐代戴叔倫《戲留顧十一明府》中的詩句：“未可動歸桡，前程風浪急”，即用“歸桡”表達歸舟之意。

有來源提到“歸桡”為成語，解釋為“回歸正途”（發音guī huáng），并關聯射箭動作的調整。但此說法存在兩點矛盾：

“歸桡”是古典詩詞中的特定表達，核心含義為“歸舟”，需結合具體語境理解。若需進一步考證，可查閱《全唐詩》或宋代詞集等原始文獻。