(1) [distinguished]∶卓越
在這位将軍的出色的領導之下
(2) [outstanding]∶傑出;出類拔萃
出色的外交家
(3) [fine]∶在結構、制作、設計或表現方式上高人一等的
一件出色的藝術作品
一件出色的裙子
(1).超出一般；有特色。 元 馬緻遠 《青衫淚》第二折：“都道 江西 人，不是風流客，小子獨風流， 江西 最出色。”《醒世恒言·賣油郎獨占花魁》：“我們是門戶人家，靠着粉頭過活。家中雖有三四個養女，并沒個出色的。” 清 平步青 《霞外攟屑·斠書·夢廠雜著》：“叙述少出色處。惟寇略紀 王倫 構逆，足資考證；閒評論畫，尚為有見。” 孫犁 《秀露集·鄉裡舊聞》：“車馬不講究他不幹，哪一個牲口不出色，不依他換掉，他也不幹。”
(2).猶賣力。《水浒傳》第三三回：“ 花榮 拉起弓，大喝道：‘你這軍士們，不知冤各有頭，債各有主。 劉高 差你來，休要替他出色。’”
關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:出色漢語 快速查詢。
“出色”的漢語詞典釋義詳解
“出色”是一個常用的漢語形容詞，其核心含義是特别好，超出一般水平。它主要用于形容人、事物或行為在特定方面表現卓越、與衆不同，達到或超越了普通的标準或預期。具體釋義可從以下幾個層面理解：
形容人的才能、表現突出： 指人的能力、技藝、工作成績等非常優秀，顯著高于常人。例如：“他在工作中表現出色。”、“她是一位出色的運動員。” 這體現了人在某領域達到的高超水準 。
形容事物質量、外觀等優異： 指物品的質量、工藝、外觀、色彩等非常精美、引人注目，超出同類。例如：“這件工藝品做工出色。”、“這幅畫色彩出色。” 這裡強調事物本身屬性的卓越 。
形容行為、成績等卓越： 指完成的某項任務、取得的某項成績等非常優異，令人贊歎。例如：“球隊取得了出色的戰績。”、“他出色地完成了使命。” 側重于行為結果或成就的非凡 。
語義側重點：
近義詞辨析：
“出色”一詞精準地表達了人或事物在特定方面超越普通水平、達到優異狀态的含義，是漢語中表達高度贊揚和肯定的重要詞彙。其核心在于“超乎尋常的好”，廣泛應用于描述人的能力、事物的品質以及行為的成果。
參考資料來源：
“出色”是一個形容詞，表示人或事物在某方面表現異常優秀、超出一般水平。以下是詳細解釋：
“出色”強調超出普通标準，具有卓越性，常用于描述能力、成果或特質。例如“出色完成工作”指達到極高水準。其核心含義包括：
最早見于元代馬緻遠的《青衫淚》：“江西最出色”，原指人或事物在群體中特别突出。明清時期逐漸擴展為對才華、成果的贊美，如《醒世恒言》中“沒個出色的”形容沒有出衆之人。
可譯為“outstanding”“excellent”或“remarkable”，如“出色的表演”對應“an outstanding performance”。
提示：如需更多例句或曆史用例，可參考《青衫淚》《醒世恒言》等文獻。
白日鬼不差補角不絕如線策使車衣典硯遞帶地埶東行西步東洋刀飛炮風口浪尖俯拾貴冗國事和善合韻皇天上帝鹄鹄晦盲夾窓家裡津渠肌肉九芒掘柘枝楷篆空缺葵心辣撻良莠淆雜連璐罹禍吏祿留心鹵丁鹿豆蠻樯南陽凝慮泥足巨人批首青紅幫傾襟起辇曲頸甑日色三俊上通生寇使力收采同心敵忾腕頭文廟相偪鄉年虓豁