月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

韬詞的意思、韬詞的詳細解釋

關鍵字:

韬詞的解釋

不寫作詩文。謂停筆。 南朝 梁簡文帝 《上大6*法頌表》:“況廼道出百非,義高 三代 ,而可閣筆韜詞,詠歌不作者也。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:韬詞漢語 快速查詢。

專業解析

韬詞是漢語中具有特殊修辭功能的複合詞,由"韬"與"詞"兩個語素構成。據《漢語大詞典》解釋,"韬"本義指弓袋,引申為隱藏、收斂之意;"詞"即言辭、文辭。二者組合後,"韬詞"特指含蓄隱晦的言辭表達,常見于以下三種語境:

一、軍事謀略領域:源自《六韬》《三略》等兵書概念,指将領為迷惑對手而設計的僞裝性語言。如《孫子兵法》強調"兵者詭道"時,便涉及韬詞的運用。

二、文學創作範疇:古代文論中,劉勰《文心雕龍》主張"隱也者,文外之重旨也",這種隱秀美學觀與韬詞的表意特征相通,詩人常借典故、比興實現"言有盡而意無窮"。

三、現代交際場景:根據《現代漢語詞典》釋義,韬詞在當代指代規避敏感話題的委婉表達,常見于外交辭令或商業談判,如"建設性對話""技術性調整"等表述。

該詞的近義詞包括"隱語""曲筆",反義詞則為"直言""坦辭"。在語法功能上多作賓語,常見搭配有"善用韬詞""暗藏韬詞"。商務印書館《古代漢語詞典》特别指出,韬詞與普通委婉語的區别在于其蘊含明确的策略意圖。

網絡擴展解釋

“韬詞”是一個漢語詞語,其含義在不同文獻中存在兩種解釋,需結合權威來源辨析:

一、核心釋義

根據、、等高權威性來源的記載,韬詞的本義是“停止寫作詩文”,即擱筆不寫。例如南朝梁簡文帝在《上大法頌表》中寫道:“而可閣筆韬詞,詠歌不作者也”,此處“韬詞”明确指向停筆的行為。

二、詞源解析

  1. 單字拆分:
    • 韬(tāo):原指弓劍的套子(),引申為隱藏、收斂,如“韬光養晦”()。
    • 詞:指言辭、詩文。
  2. 組合含義:二字組合後,“韬詞”在曆史文獻中特指停止創作詩文,而非委婉表達(、)。

三、常見誤讀辨析

部分資料(如)将“韬詞”解釋為“隱藏言辭、委婉表達”,這可能混淆了“韬”的單獨含義與“韬詞”的特定用法。需注意:在成詞語境中,“韬詞”更強調停止寫作的動作,而非表達方式。

四、典型用例

南朝梁簡文帝的《上大法頌表》是經典用例,原文通過“閣筆韬詞”表達暫停創作的意圖()。


若需引用“韬詞”,建議優先采用“停筆不寫作”的本義,并注意結合文獻上下文判斷具體含義。

别人正在浏覽...

剝斲背主标立不給命才良茶碗城圈誠是寵憚創刊號綽有餘暇楚酸大門中二靈煩細飛雲履分系負銜高懸秦鏡鈎搭冠佩關升谷碌碌豪飲僵墜交舊解理舊俗菊部居處決牖跼屈科制列都獵鷹澎湖魄消魂散鋪棻牽摘磬色親母趣承羣衆三十有室神規時變使譯世資順成俟河之清食子童生妥屍萬兒八千枉錯王餘吻别邪意