
見“ 使促狹 ”。
“使促掐”是一個具有地方特色的漢語方言詞彙,主要流行于吳語區(如上海、蘇州、杭州等地),其核心含義指故意捉弄、刁難他人,或暗中使壞、給人制造麻煩的行為。以下是基于權威漢語詞典及方言研究的詳細解釋:
基本釋義
“使促掐”形容人心術不正、耍小聰明捉弄他人的行為,常帶有惡意或戲谑性質。例如:
“伊專門使促掐,拿别人個東西藏起來。”(他故意使壞,把别人的東西藏起來。)
(來源:《漢語方言大詞典》)
構詞拆解
二字組合後,強調主動施加刁難行為的意圖。
(來源:《吳方言詞典》)
該詞屬于吳語特色詞彙,常見于江浙滬口語。其情感色彩偏貶義,多用于批評他人不友善的舉動:
“俚做事體常樁使促掐,弗讨人歡喜。”(他做事總愛使壞,不讨人喜歡。)
(來源:上海大學《吳語文化研究》)
作弄、刁難、使壞、惡作劇(程度較輕時)。
厚道、坦誠、助人為樂。
(綜合參考:《現代漢語詞典》第7版)
《漢語大詞典》:
“促掐:方言。刁鑽刻薄,暗中使壞。如:‘這人太促掐,專會捉弄人。’”
《現代漢語方言大詞典》:
将“使促掐”列為吳語典型詞彙,釋義為“用陰險手段為難他人”。
(來源:中國社會科學院語言研究所)
漢典(zdic.net):
“促掐:方言。指刁鑽奸猾,喜歡捉弄人。”
(鍊接:漢典·促掐)
“勿要使我促掐!”(别捉弄我!)——表達對他人惡意行為的警告。
形容設陷阱、背後搗鬼等行為,如職場排擠、朋友間惡作劇過度等。
(來源:《蘇州方言志》)
“使促掐”是吳語中生動刻畫人性陰暗面的詞彙,其使用需結合語境判斷惡意程度,但核心始終指向主動的、不懷好意的刁難行為。
“使促掐”是一個方言詞彙,常見于吳語等地方語言中,其含義和用法可通過以下要點解析:
基本釋義
該詞指使用陰險手段捉弄他人,帶有刁鑽刻薄、尖酸奸詐的意味。與“使促狹”同義,兩者可互換使用。
詞源與結構
文學與口語用例
多見于古典文學作品,如《水浒傳》第四十一回提到“短命促掐的事”,《二刻拍案驚奇》中也有“誰人使促掐”的表述,均體現對他人的惡意捉弄或算計。
注意區分誤用
部分資料可能将“促掐”解釋為“催促時間緊迫”(如),但此含義缺乏高權威來源支持,建議以方言中“刁鑽陰險”的釋義為準。
該詞多用于貶義語境,描述心術不正的行為,使用時需結合方言或文學背景理解。
白明日般斤蔽日遮天鼻音不定不徒漕計常祀乘雲行泥赤松大雨傾盆笃弼豐昂鳳榻扶蘇高陵獦獠冠倫股肱郡歸壽衣黑眉烏嘴花骨頭黃環回駁回話剿絶急驚風撞着慢郎中鲫溜浸出積能驚慚靜瑟記驗吉月饋賜苦苦孜孜靈苗胪名旄敦門可羅雀螟蜅牛倌噴水壺浦嶼啌啌咣咣窮天極地人陳三秋衰老舒氣私鹽包四診廋蔽同袍同澤逶遲為政文摘烏漆顯聖小朝廷