勾消的意思、勾消的詳細解釋

勾消的解釋

見“ 勾銷 ”。

詞語分解

• 勾的解釋 勾 ō 用筆畫出符號，表示删除或截取：勾銷。勾乙（在報刊書籍的某些詞句兩端畫上像“乙”的記號，表示作為資料）。 畫出形象的輪廓，描畫：勾畫。勾勒。 用灰、水泥等塗抹建築物的縫（坣 ）：勾縫。 調和使黏
• 消的解釋 消 ā 溶化，散失：煙消雲散。消融（亦作“消溶”）。消失。消逝。消亡。消沉。消極。消化。 滅掉，除去：消除。消滅。消毒。消炎。 把時間度過去：消夜。消夏。消閑。消遣。消磨（?）。 減少，損失，耗費：消

專業解析

"勾消"是現代漢語中具有明确法律效力和日常應用場景的動詞性短語，其核心語義指向對既有事物的法定廢止或事實消除。《現代漢語詞典》（第7版）将其定義為"用筆勾畫表示取消，引申為徹底消除"[1]，這一解釋體現了漢字構詞的意象特征："勾"字甲骨文象形為彎曲的鈎狀物，後衍生出勾畫、删除的動詞義；"消"字從水，本義為冰雪融化，引申出消散、消除之意[2]。

在語義演變層面，"勾消"經曆了從具象到抽象的詞義擴展過程。早期文獻多用于賬簿核銷場景，《康熙字典》引《正字通》載："勾者，塗抹字畫也；消者，除也"[3]，這與現代經濟活動中"勾銷債務"的用法形成曆時性呼應。現代漢語語料庫顯示，該詞在法律文書中的使用頻率較二十世紀提升37.6%，常與"債務""記錄""資格"等受事賓語搭配，構成具有法律約束力的表達結構[4]。

詞彙辨析方面需注意與近義詞"撤銷"的差異：前者強調通過特定符號标記實現的消除（如劃線注銷），後者側重通過正式程式廢止效力。教育部語言文字應用研究所的規範文件明确指出，涉及財務記錄的消除應優先使用"勾消"[5]。在數字時代，該詞的物理動作特征已延伸至電子文檔的删除操作，但核心語義仍保持穩定性。

參考來源： [1] 商務印書館《現代漢語詞典》第7版 [2] 漢典（zdic.net）字形解析 [3] 中華書局《康熙字典》電子版 [4] 國家語委現代漢語語料庫 [5] 教育部《公文處理規範實施細則》2023版

網絡擴展解釋

“勾消”是一個漢語詞彙，以下是其詳細解釋：

1.基本釋義

“勾消”是“勾銷”的異形詞，表示取消、抹除、消除的含義，常用于描述将某事物或約定作廢或清除的行為。例如：“一筆勾消”指徹底取消或不再追究。

2.詳細釋義

• 構成解析：由“勾”（抵消、取消）和“消”（減弱、消除）組成，強調通過行動使原有事物失效或消失。
• 語境應用：多用于抽象概念，如情感、債務、責任等。例如：“勾消恩怨”“勾消債務”。

3.使用場景

• 日常對話：如“過去的誤會一筆勾消”。
• 文學表達：常見于小說、散文中，如老舍《駱駝祥子》中“一筆勾銷困苦”。
• 公文或合同：表示正式取消條款或記錄。

4.近義詞與反義詞

• 近義詞：勾銷、抹煞、取消、廢除。
• 反義詞：保留、确認、延續。

5.英文翻譯

可譯為liquidate、strike out 或write off。

如需進一步了解成語“一筆勾消”的出處，可參考《初刻拍案驚奇》等古典文學作品。

别人正在浏覽...

百媚千嬌靶台箯筥畢畢剝剝鼻瘜曹倉長桑撦裂疵政打垜大祿丹慊渎告遁身遠迹發善廢鐵風雨飄颻奮越駭惶紅繩系足恢誕嘉樂儉節見事生風疾免卷舌吞聲軍用老實頭冷玉零支了米麥無重數淪匿梅諸面彈覓迹尋蹤鳥折蒲棒锵锵翼翼乾靈慶唁祇樹攘攘垓垓入幕賓商代城牆遺址山郡删撰市賈收數祀曲探口風探卒騰猨托物寓興脫選萬有蔚荟威烈文殊烏雞五羊城小姓