
“紅繩系足”是中國古代關于姻緣宿命的成語,其含義和文化背景可綜合以下方面詳細解析:
指男女之間的婚姻緣分由上天注定,常以“月下老人”用紅繩系住雙方腳足的傳說為象征,強調姻緣的宿命性。舊時多用于描述媒妁之言的婚姻結合。
源自唐代李複言的《續玄怪錄》。故事講述少年韋固偶遇一位自稱掌管婚姻的老人,老人囊中的赤繩用于“系夫妻之足”,即使雙方出身仇家、地位懸殊或相隔千裡,一旦被此繩系住,終将結為夫妻。這一情節奠定了“姻緣天定”的浪漫意象。
“世間多少癡兒女,猶向虛空覓赤繩。” ——《浮生六記》(化用典故)
如需進一步了解故事細節,可查閱《續玄怪錄·定婚店》原文或相關民俗研究文獻。
《紅繩系足》這個詞是指兩個人通過紅繩子來結合在一起。它是一個比喻,表示兩個人的命運或緣分緊密相連,無法分開。
《紅繩系足》這個詞共有5個漢字,其中: - "紅"字的部首是"糸",共7畫; - "繩"字的部首是"糸",共11畫; - "系"字的部首是"纟",共9畫; - "足"字的部首是"⻊",共7畫。
《紅繩系足》這個詞的來源可以追溯到中國民間傳說。相傳,每個人的命運都是用一根紅繩串成的,無論距離有多遠,這根紅繩都會把兩個注定要在一起的人緊緊相連。
在繁體字中,"紅繩系足"可以寫作"繫足紅繩"。
在古時候,"紅繩系足"這個詞的漢字寫法可能有所不同。但是,由于其比喻性質,使用紅繩來表達兩個人命運緊密相連的意義,并沒有出現較大的變化。
1. 他們的感情就像紅繩系足,無論遇到多大的困難,都能互相支持和幫助。 2. 紅繩系足,讓他們走到了一起,這是命中注定的緣分。
紅線、系足、緣分
命中注定、宿命
隔離、斷絕
【别人正在浏覽】