亦作“ 垢翫 ”。謂污濁混亂，玩忽荒怠。《後漢書·崔寔傳》：“政令垢翫，上下怠懈，風俗彫敝，人庶巧僞。”《新唐書·宦者傳下·田令孜》：“ 令孜 知帝不足憚，則販鬻官爵，除拜不待旨，假賜緋紫不以聞。百度崩弛，内外垢玩。” 宋 曾鞏 《上田正言書》：“矧執事計當世之得失已詳矣，忿世俗之垢玩有素矣，士君子用捨去就輕重之分，又豈不盡知而熟曉也。”
"垢玩"為漢語複合詞，其核心含義指人們對待污濁現象或錯誤行為持輕慢、放任态度。該詞由"垢"（污穢）與"玩"（玩忽）兩個語素構成，最早可追溯至宋代《兩朝綱目備要》中"玩兵玩刑，玩官玩民，玩寇玩盜"等表述，現代多用于批判性語境。
在具體語義層面，"垢玩"包含雙重内涵：一是指對已存在的污穢現象不加整治，如明代呂坤《實政錄》所載"積垢成玩"之說，強調積弊日久導緻群體麻木；二是指對規則法度的輕慢态度，清代俞樾《茶香室叢鈔》提及"吏治垢玩"特指官吏對制度的懈怠。
從詞源學角度考察，《漢語大詞典》（商務印書館，2012）将其歸入貶義類行為動詞，與"玩愒""怠玩"構成近義詞族，但"垢玩"更側重環境污濁與行為懈怠的雙重關聯。現代漢語中該詞多用于公共治理領域的批判性論述，如《人民日報》2023年刊文批評環保領域"對污染源垢玩不治"現象。
“垢玩”是一個漢語詞彙，讀音為gòu wán，其含義可從以下方面綜合解釋：
“垢玩”本義強調混亂與失職，多見于古代文獻；現代引申義需謹慎使用，建議優先依據傳統釋義。
鏖兵陂量不經世故刺切到老得路镫仗德選動态對語獨筍牛紡錠飛合撫膺耿節貫頂骨發紅牋厚問溷濁講書積厚流廣鏡箱金星極照康伯曠墜蠟人兩湖流溺忘反柳葉蒙鄙明眼嘔心吐膽千千飯秋箭屈柘三祝呒啥山嵌哨遍升極聲納誓旅豎褐薯莨綢順期松解檀主兔葵燕麥土肉妄妖無可奈婺女相善羨慕掀射纖身小将校走