垢翫的意思、垢翫的詳細解釋

垢翫的解釋

見“ 垢玩 ”。

"垢翫"是一個相對生僻的漢語詞彙，其含義可以從構成它的兩個字"垢"和"翫"的本義及引申義來理解：

綜合釋義：

"垢翫"意指對污穢、恥辱或不良現象、惡習等，因長期接觸或見聞而習以為常，不再感到厭惡或警惕，甚至産生輕視、怠慢的态度。它描述的是一種心理狀态：對丑惡、污濁的事物麻木不仁，失去了應有的羞恥心和警覺性。

核心含義：

典籍佐證與引用：

該詞雖不常用，但在古代文獻中有迹可循，其含義符合上述分析：

《左傳》相關語境與古注：雖然“垢翫”一詞未必直接出現在《左傳》正文中，但古代學者在注釋《左傳》時曾使用或解釋過類似概念。杜預等注家常以“翫”來解釋對禮法、災禍的輕慢态度。如對某些輕慢行為，注雲“習見不怪，是為翫”，這與“垢翫”中“翫”的“習慣而輕忽”之意完全一緻。理解“垢”為恥辱、污點，“垢翫”即對恥辱習以為常而輕慢。可參考曆代《左傳》注疏集解類著作。
《晉書》用例：在《晉書·列傳》中，有更接近的表述或語境。例如，批評某些社會風氣或人物行為時，指出其“習非成是”、“恬惡不悛”，即對錯誤、惡行習慣了，反而認為理所當然，不知悔改。這正是“垢翫”所描述的心理狀态——對“垢”（惡行、污點）的“翫”（習慣、輕忽）。具體可查《晉書》中關于社會批判或人物品評的章節。

現代理解與使用：

在現代漢語中，“垢翫”一詞極少使用，屬于非常書面化且生僻的詞。但其表達的概念——對不良現象、道德污點或惡習的麻木不仁、習以為常——依然存在。在讨論社會風氣、道德滑坡或批判某種集體無意識狀态時，這個古詞的含義仍有其價值。理解它有助于我們認識“久居鮑魚之肆而不聞其臭”這種因習慣而喪失判斷力的現象。

權威辭書參考：

《漢語大詞典》 (羅竹風主編，漢語大詞典出版社)：作為最權威的大型曆史性漢語語文辭典，其對“垢”和“翫”的詳盡釋義及書證，是理解“垢翫”構詞和含義的基礎。其“翫”字條下“習慣而不加注意，輕忽”的義項尤為關鍵。
《辭源》 (商務印書館)：這部側重語詞古義和淵源的辭典，對“垢”的“恥辱”義和“翫”的“習、輕慢”義有清晰解釋，并引用了《左傳》、《國語》等早期文獻的用例作為佐證，有助于理解“垢翫”的古意。
《現代漢語大詞典》 (上海辭書出版社)：雖然可能未直接收錄“垢翫”詞條，但其對“垢”和“玩/翫”（現代多用“玩”）的現代及引申義項的解釋，有助于理解該詞在當代語境下可能傳達的意思，特别是“玩忽”一詞與“翫”的關聯。

“垢翫”是一個較為生僻的漢語詞彙，根據現有資料，其含義和用法可歸納如下：

由于當前搜索結果權威性較低，以上解釋可能存在局限性，若需嚴謹考據，可查閱《說文解字》《康熙字典》等典籍。