
分散精神。 明 高啟 《青丘子歌》:“ 青丘子 聞之不分意,吟聲出吻不絶咿咿鳴。”
自度,料想。《太平廣記》卷一一○引《辨正論·竺長舒》:“於邑内遭火,屋宇連棟,甍簷相繼,火至皆焚。 長舒 家正住下風,分意燒毀。”
分意在漢語詞典中的釋義如下:
指分散的注意力或心思。
來源:《漢語大詞典》(第2版)商務印書館,2012年。
參考鍊接:漢語大詞典線上版(需訂閱訪問)
意圖分歧:指多重心思或目标不統一。
例:《文心雕龍·神思》:"是以秉心養術,務在分意。"
來源:劉勰《文心雕龍》卷六,中華書局校注本。
表達分散:文辭或語言中因内容繁雜導緻的焦點模糊。
例:清代章學誠《文史通義》:"叙事之文,忌分意旁支。"
來源:章學誠《文史通義·内篇》,上海古籍出版社點校本。
現代漢語中多用于文學批評領域,形容作品主題不集中或邏輯松散。
來源:《現代漢語規範詞典》外語教學與研究出版社,2021年。
參考資料說明:
“分意”是一個古代漢語詞彙,主要有以下兩種含義:
指注意力被分散或無法集中。例如明代詩人高啟在《青丘子歌》中寫道:“青丘子聞之不分意,吟聲出吻不絶咿咿鳴”,意為青丘子不受外界幹擾,專注吟詩。
表示對某事的推測或預料。如《太平廣記》引《辨正論·竺長舒》的典故:“長舒家正住下風,分意燒毀”,描述竺長舒預感到自家房屋可能被火勢波及。
“分”字本義為分開、區别(如“分界”“分明”),延伸出“分散”“預料”等抽象含義;“意”指心思、想法,二者組合後形成複合詞,多用于古文語境。現代漢語中已較少使用,常見于古典文學作品或文獻研究。
白眼傍妻傍蹊不在其位,不謀其政菜食讒閑春莺啭楚屈詞乖促柱大潮大錢大物疊聯兜羅胹鼈法要飛語轒床敷疏富逸拱肩構思國獄豪吹灏漫黑祥浣帛黃锺瓦缶晦滅輝熠見臨饑窘井乘鯨鬚積陽闊誕勞成儡亡鍊節鄰國臨睨買日面友妙趣冥郁鬧性子篇句啓航騎鶴望揚州輕省清疏侵耗窮癟醋埏隧設論識時通變素講托鬥僞廉小衚衕