容贳的意思、容贳的詳細解釋
容贳的解釋
容忍寬恕。《資治通鑒·梁簡文帝大寶元年》:“今社稷危恥,創巨痛深,唯應剖心嘗膽,泣血枕戈,其餘小忿,或宜容貰。”
詞語分解
- 容的解釋 容 ó 包含,盛(唍 ):容器。容量(刵 )。容積。容納。無地自容。 對人度量大:容忍。寬容。 讓,允許:容讓。不容人說話。 相貌,儀表,景象,狀态:容止。容顔。容光。容貌。儀容。軍容。市容。陣容。姿
- 贳的解釋 贳 (貰) ì 出租,出借:贳器店(出租婚喪喜慶應用的某些器物的店鋪)。 賒欠:賒贳。 寬縱,赦免:贳赦。 筆畫數:; 部首:貝; 筆順編號:
專業解析
“容贳”屬于古代漢語中的複合詞,其含義可從單字訓釋與文獻用例兩個角度解析:
1. 單字訓釋
- 容:本義為容納,《說文解字》釋“容,盛也”,引申為寬容、允許。例如《史記·汲鄭列傳》載“不能容人之過”。
- 贳:古義為赦免、寬縱,《漢書·王莽傳》注“贳,謂寬其罪”,亦可指賒欠,《周禮》鄭玄注“贳,貸也”。
2. 複合詞義
“容贳”指寬容赦免,多用于司法或人際語境,含“包容過失并減免責罰”之意。例如宋代法典《宋刑統》載“若事可容贳,則奏請裁斷”,體現法律程式中的寬宥原則。
3. 語義演變
該詞在現代漢語中已罕用,但在《漢語大詞典》等工具書中仍被收錄為曆史語料,釋義為“寬恕;赦免”。其消亡可能與古代司法術語的簡化及白話替代有關。
網絡擴展解釋
“容贳”是一個漢語詞彙,拼音為róng shì,其含義和用法可綜合解釋如下:
基本釋義
- 詞義:指容忍寬恕,即對他人過失或矛盾采取寬容、諒解的态度。
- 結構:由“容”(包容)和“贳”(赦免、寬恕)兩個上下結構的字組成,均含寬容之意。
文獻例證
- 曆史典籍:
《資治通鑒·梁簡文帝大寶元年》中提到:“今社稷危恥……其餘小忿,或宜容貰(贳)”,強調在危難時應以大局為重,對小矛盾予以寬恕。
- 詩詞引用:
- 宋代蘇轍《舟次磁湖》詩雲:“魚多釣戶應容贳,酒熟鄰翁便可留”,借“容贳”表達對他人行為的包容。
- 近現代黃浚詩句“世難排山那容贳”,則反用其意,凸顯困境中難以寬恕的無奈。
綜合解析
- 語境應用:多用于書面語或文學作品中,常見于描述對矛盾、過錯的寬容态度。
- 近義詞:寬宥、包容、諒解。
- 注意:“贳”本有“借貸”或“赦免”之意,此處側重“寬恕”的引申義。
如需進一步了解該詞的具體用例或演變,可參考《資治通鑒》及古典詩詞集等文獻來源。
别人正在浏覽...
白菝葜百衲琴抱琵琶蟲兒沖曠創世紀慈母服電爐碟酌柢枑冬時放過伏念高祖王母格蚤格支格支觥酬公格關西出将,關東出相阖攏闳宇崇樓穢臭諱疾忌醫回空魂飛膽喪尖細幾兒驚張金芝老闆子粝米淩邁柳門竹巷柳莺麻子盤螭跑跳撲緣窮臘去日染疾繞罔茸毛膻肉山周燒焰兒市不豫賈誓章衰遞殊類天欃提純頹鬧往常相帥銷乏小爬蟲小善下潠田謝悰