夠受的的意思、夠受的的詳細解釋

夠受的的解釋

[be really unbarable;be hard to bear] 達到或超過人所能忍受的限度,含有使人受不了的意思

幹了一天活,叫人夠受的

詳細解釋

亦省作“ 夠受 ”。達到或超過人所能忍受的最大限度，含有使人受不了的意思。如：好熱的天！真夠受。如：脖子上起了個大疙瘩，疼得夠受的。

詞語分解

• 夠的解釋 夠 ò 滿足一定的限度：夠用。夠數。夠本。足夠。能夠。夠朋友。 膩，厭煩：聽夠了。 達到，及：夠格。夠得着。 筆畫數：； 部首：夕； 筆順編號：

專業解析

“夠受的”是漢語中常見的口語化表達，其核心含義指事物達到令人難以承受的程度，多用于強調負面體驗帶來的強烈感受。根據《現代漢語詞典》（第7版）和《現代漢語規範詞典》（第4版）的釋義，該短語可從以下角度解析：

1. 詞性特征

   屬于形容詞性短語，在句子中常作謂語或補語。例如：“連續加班三天，真夠受的”（作謂語）、“這天氣把人熱得夠受的”（作補語）。

2. 語義指向

   強調事物帶來的負面影響超出承受範圍，常與“真”“夠”“太”等程度副詞搭配，如《漢語口語常用句式例解》指出：“這種表達通過程度強化，凸顯說話者的主觀感受”。

3. 語境應用

   多用于描述生理或心理層面的不適，例如：

   • 身體感受：“高原反應讓他夠受的”（《漢語動詞用法詞典》
   • 心理壓力：“孩子的哭鬧聲吵得人夠受的”

4. 近義關聯

   與“受不了”“吃不消”構成近義關系，但“夠受的”更側重客觀事實陳述，而“受不了”偏向主觀情緒表達。據《漢語近義詞辭典》分析，二者差異在于“夠受的”常以客觀現象引發感受，“受不了”可直接表達主觀判斷。

網絡擴展解釋

“夠受的”是一個口語化表達，其核心含義為“達到或超過人所能忍受的限度，含有使人受不了的意思”。以下是詳細解釋：

1.基本含義

• 拼音：gòu shòu de（部分注音為 gòu shòu dí）。
• 結構：由“夠”（滿足、足夠）和“受”（承受）組成，強調“承受量已滿”的狀态。
• 使用場景：多用于描述身體或心理上的強烈不適，如疲勞、疼痛、壓力等。例如：
  • “幹了一天活，叫人夠受的”；
  • “脖子上起了個大疙瘩，疼得夠受的”。

2.近義詞與擴展

• 近義詞：難以忍受、受不了、吃不消。
• 擴展用法：部分語境中可引申為“因委屈或不公而感到不滿”，例如“被誤解的滋味真夠受的”。

3.注意事項

• 程度強調：常與“真”“夠”連用（如“真夠受的”），加強語氣。
• 口語化特征：多用于非正式場合，書面語中較少出現。

如需進一步了解，可參考漢典、滬江詞典等來源的詳細釋義。

别人正在浏覽...

安分守已寶柱飙忽璧房長樂黜奸鹑衣鷇食粗話代課打氣大言不慚大宇地貨風承夫負妻戴浮籤高唐觀宏伯慌張華簪悔遁活的兒家成業就階闼霁朗九龍池刊授空間孔雀屏來日連辟公府不就亮鐘臨遣柳台梅岑民族團結泮汗皮科兒破械前失傔媵七次量衣一次裁七古侵盜青山白雲人秋蓮秋蓂曲裡拐彎的刃器人員阮生恸三蕉葉三嘴行善人能受盡言善攝審思視成太容讬說小材