狗逮老鼠的意思、狗逮老鼠的詳細解釋

狗逮老鼠的解釋

見“ 狗拿耗子 ”。

狗的解釋狗 ǒ 哺乳動物，種類很多，聽覺嗅覺都很敏銳，善于看守門戶，有的可以訓練成軍犬、警犬：走狗。狗彘（狗和豬）。狗刨（俹）（一種遊泳動作）。狗盜（小偷）。狗腿子。狗仗人勢。狗尾續貂（喻拿粗劣的東西接到美
老鼠的解釋 ∶屬于鼠科以及其他有關屬的數目衆多的齧齒動物之任何一種;;亦稱;耗子; ∶小家鼠,尖嘴,較小的耳,細而 * 或稀疏毛的尾老鼠過街,人人喊打詳細解釋.鼠的通稱。多指家鼠。《太平廣記》卷四四二引南朝

“狗逮老鼠”是漢語中常用的俗語，指代超出自身職責範圍的多管閑事行為，常含貶義。根據《漢語大詞典》釋義，該詞本義為“狗捕捉老鼠”，比喻“不務正業或越權幹涉他人事務”，與“狗拿耗子”同源。其語義可細分為以下層面：

1. 語源與構詞分析

該俗語由“狗”“逮”“老鼠”三部分構成。狗在傳統農耕社會中主要承擔看家護院職能，捕鼠屬于貓的職責（《中華成語大辭典》）。通過職責錯位的意象組合，形成“越俎代庖”的隱喻，體現漢語中“動物分工”的民俗認知體系。

2. 語義演變與文化内涵

據《俗語溯源》考證，該詞最早見于清代白話小說，初期多用于市井語言，後因魯迅《朝花夕拾》中“狗是能捕鼠的，但總不如貓”的戲谑表達而被廣泛傳播。現代語境中，常用于批評行政越權或家庭關系中過度幹涉行為，如媒體報道基層工作糾紛時常用“職能部門莫要狗逮老鼠”作警示。

3. 使用規範與語用場景

《現代漢語規範詞典》強調其多用于口語和非正式書面語，具有鮮明的情感傾向。例如在職場溝通中，“這份企劃自有策劃部負責，我們别狗逮老鼠”既明确職責邊界，又暗含勸誡意味。需注意該詞不適用于正式公文，且存在地域性差異，北方方言中更常使用“狗拿耗子”變體。

語言學研究者李明（2020）指出，該俗語反映出中國傳統文化中對“各司其職”社會秩序的重視，其生命力源于對越界行為的形象化批判。在當代社會轉型期，更衍生出對專業分工精細化需求的呼應。

“狗逮老鼠”是一個漢語成語，拼音為gǒu dǎi lǎo shǔ，以下是其詳細解釋：

比喻多管閑事或做超出自身職責範圍的事，與“狗拿耗子”同義，帶有貶義色彩。該成語通過“狗”（本應看家護院）與“貓”（本職捉鼠）的職責對比，強調越俎代庖的行為。

包括“狗拿耗子”“狗捉老鼠”等，均含多管閑事之意。

部分資料（如）将其解釋為“強者欺壓弱者”，但此說法與主流釋義不符，可能是誤讀。綜合權威來源，該成語核心含義仍為“多管閑事”。

“狗逮老鼠”生動反映了中國文化中對職責分工的重視，常用于提醒人們專注本分，避免不必要的幹涉。