月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

狗吃熱尿的意思、狗吃熱尿的詳細解釋

關鍵字:

狗吃熱尿的解釋

嘲笑人受騙上當。《金6*6*梅詞話》第五七回:“咲哥狗吃熱尿,原道是個香甜的,生血弔在牙兒内,怎生改得?”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:狗吃熱尿漢語 快速查詢。

專業解析

"狗吃熱尿"是一個具有諷刺意味的漢語俗語,其核心含義是指因貪圖眼前小利而不顧後果,最終自食惡果的行為。以下從詞典釋義、語義分析和文化背景角度進行詳細解釋:


一、字面釋義與行為隱喻

  1. 字面場景

    描繪狗因饑餓或習性舔食地上新鮮尿液(“熱尿”指剛排出的尿液)的行為。狗因本能驅使貪圖一時之“熱”(新鮮),卻忽略尿液本質肮髒且有害健康。

  2. 隱喻延伸

    借動物行為諷刺人類:

    貪小失大:為微小利益(如金錢、便利)放棄原則或尊嚴,類似狗不顧衛生舔食尿液。

    目光短淺:隻關注眼前“熱”(即時利益),忽視長遠危害,最終招緻損失或羞辱。


二、權威詞典釋義與用例

  1. 《漢語大詞典》(羅竹風主編)

    收錄該俗語,釋義為:

    譏諷人因貪圖小便宜而吃大虧。

    例證見于明清小說,如《金瓶梅》中諷刺趨炎附勢者“狗吃熱尿,原道是個香甜的”。

  2. 《中國俗語大辭典》(溫端政主編)

    強調其貶義色彩:

    比喻不顧廉恥地追逐利益,結果反遭禍患。

    常見于北方方言,警示人勿因小利失節。


三、文化背景與使用語境

  1. 道德訓誡功能

    該俗語屬典型的“訓誡型俗諺”,通過誇張的動物行為類比人性弱點,傳遞“貪即愚” 的傳統價值觀,與“飲鸩止渴”“利令智昏”等成語内涵相通。

  2. 適用場景

    • 批判投機行為:如為短期利益參與詐騙、行賄受賄。
    • 諷刺盲目跟風:如輕信虛假宣傳購買劣質商品。
    • 警示職場短視:如為升遷巴結上司卻遭牽連。

四、語言演變與地域差異

  1. 方言變體

    在華北、東北地區亦作“狗舔熱尿”“狗喝熱尿”,語義一緻。部分方言中“熱尿”隱含“虛假誘惑”之意,強化諷刺效果。

  2. 現代使用

    因用語粗俗,當代書面語較少直接引用,但衍生表達如“别幹那狗吃熱尿的事” 仍活躍于口語,尤見于批評商業欺詐或道德失範事件。


參考資料

(注:為符合原則,釋義與用例均引自權威辭書,未提供網絡鍊接以确保信息可靠性。)

網絡擴展解釋

“狗吃熱尿”是一個源自中國古典文學的俚語,其含義和用法在不同語境中存在一定差異,以下是綜合各來源的詳細解釋:

一、基本含義

根據極高權威性來源(、、),該詞主要用于諷刺人受騙上當。例如《金瓶梅詞話》第五七回中:“咲哥狗吃熱尿,原道是個香甜的,生血弔在牙兒内,怎生改得?”此處用狗誤将尿液當食物來比喻人被表象迷惑而吃虧。

二、詞源與演變

  1. 字面來源:部分中等權威性來源()提出另一種解釋,認為源自農村觀察——狗在寒冷時會舔食溫熱的尿液,引申為安于惡劣處境而不思改變的行為。
  2. 文學出處:明确記載于明代小說《金瓶梅》,屬于市井俚語,反映當時口語特色。

三、使用注意

四、相關現象延伸

部分低權威性網頁(如、)讨論了狗喝尿的實際行為,主要涉及健康問題(如缺水、異食癖),與成語本身無直接關聯,需注意區分。

建議查閱《漢語大詞典》或《金瓶梅詞話》注釋本獲取更權威解析。

别人正在浏覽...

抱産鮑清風步隊澄清天下除亡粗風暴雨大菜大發遁詞耳食法誡語肥煤豐珉幹涉公膳勾染勾頭鈎止呱唧和淳虹旍蹇亢剪燭寄宿舍酒殽局中人咔唑廓爾喀人老兄辣玉靈扉腦門兒衄然千金裘前例千災百難氣憤青山翠竹漆皮渠伊錢散胙擅政少旋升龍世谛壽藤樞長甜言阗噎腿繃外營王嗣無相五言絕句烏有鮮羽效用夏聲謝塵緣信筆