
(1) [practise midwifery]∶接生
(2) [support;assist with money] 〈方〉∶比喻為他人撐腰
(1).接生。《水浒傳》第二四回:“ 王婆 笑道:‘老身為頭的是做媒,又會做牙婆,也會抱腰。’”
(2).方言。撐腰。 葉聖陶 《城中·晨》:“女娘們同男人家吵嘴,動不動就說要到 上海 ,什麼話!可是有嗚嗚嗚叫着的輪船替她們抱腰,讓她們說來挺硬。”
"抱腰"是漢語中具有多重含義的複合詞,其釋義可從以下三個權威角度展開:
一、肢體動作本義 《現代漢語詞典》(第7版)收錄該詞本義為"用手臂圍住他人腰部",指代具體肢體接觸動作,如母親抱腰攙扶學步孩童,或舞者表演時相互抱腰完成托舉動作。該動作常見于親密關系或協作場景,承載情感表達與肢體協調功能。
二、方言特殊語義 據《漢語方言大詞典》記載,該詞在吳語區衍生出"承擔主要責任"的引申義,如甯波諺語"抱腰擔擔子,當家立門戶",比喻承擔家庭或集體事務的核心責任。粵語區則保留古代"包攬訴訟"的特殊用法,如清代《廣東新語》載有"訟師抱腰,代寫狀詞"的司法現象。
三、專業領域術語 在婦産學領域,《中國接生史》記載"抱腰"作為傳統助産技術,特指接生婆環抱産婦腰部輔助用力的手法,該技法見于明代《婦人良方》醫療文獻,屬古代産科重要輔助手段。現代法律術語中,個别地區沿用"抱腰人"指代訴訟代理人,此用法可追溯至《唐律疏議》訴訟制度相關記載。
“抱腰”一詞在不同語境中有以下詳細解釋:
接生(曆史/古義)
指助産或接生行為,常見于古代文獻。例如《水浒傳》中王婆提到“也會抱腰”,即指具備接生技能。
方言:撐腰/支持
在方言中比喻給予他人支持或充當後盾。如葉聖陶作品中“輪船替她們抱腰”,意指外部力量為其撐腰。
文學場景中的肢體動作
南朝徐陵詩句“誰為抱腰看”描述單純摟腰動作,但此用法現代較少見。
非正式引申義(需注意語境)
部分網絡資料提到“戀愛中的親密摟腰”“安全感表達”等,屬于現代非正式場景的衍生解讀,未見于權威詞典。
例句參考:
“公司高層親自為他抱腰,項目得以順利推進。”(撐腰義)
賓食布饒谄暗長洲楚猴垂弧春深似海刺猬彈弦盜柄斷簡蠹簡遺編遏捺泛白風銮分壓電阻各扭兒宮梅鈎楯合編黃粱夢黃毵毵戶告人曉灰頹會應火筴禍階呼天搶地雞膚給事郎急戰來些樂玩卵民媒介苗狩謀圖不軌耐熱蹑毬偶視怕癢樹飄吹評識普及版潛通青龍疏清詩清猿入民山系生倫十七帖瑣眇速印機橦末之伎同年語霞帶縣斷校梓斜度标