幹打雷,不下雨的意思、幹打雷,不下雨的詳細解釋
幹打雷,不下雨的解釋
比喻隻有聲勢,卻無實際行動。 端木蕻良 《被撞破了的臉孔》:“啛,你幹打雷,不下雨,算嗎勁呢?” 王士美 《鐵旋風》第一部第二章:“老英雄 呼必斯嘎勒 轉身看他那個幹打雷不下雨的樣子,心裡又責備起自己來了。”
詞語分解
專業解析
“幹打雷,不下雨”是一個常用的漢語慣用語(歇後語),其含義豐富且形象生動。以下從詞典釋義角度進行詳細解釋:
一、 字面意思與氣象學背景
指天空中隻出現雷聲轟鳴,卻沒有實際降雨的自然現象。這在氣象學中可能由雷雨雲(積雨雲)發展不充分或水汽條件不足導緻,雲中電荷釋放産生雷電,但未能形成有效降水落到地面 。
二、 核心比喻意義(常用義)
比喻隻有聲勢或空談,卻沒有實際行動或實際效果。強調表面聲勢浩大、言辭激烈(“打雷”),但缺乏實質性的舉措或成果(“不下雨”) 。
- 側重批評: 常用于批評虛張聲勢、光說不做、承諾不兌現的行為或現象。
- 表達失望: 也用于表達對期望落空、未見實效的失望情緒。
三、 語法功能與感情色彩
- 詞性: 主要作為俗語、慣用語使用,在句子中常作謂語、定語或獨立成句。
- 色彩: 帶有明顯的貶義色彩,表達不滿、批評或諷刺。
四、 典型應用場景
- 批評空談: “他開會時口號喊得震天響,實際工作一點沒推進,真是幹打雷,不下雨。” (批評隻說不做)
- 諷刺虛假承諾: “公司年初承諾加薪,到現在也沒動靜,純粹是幹打雷不下雨。” (諷刺承諾不兌現)
- 形容虛張聲勢: “對方談判時咄咄逼人,但提出的條件毫無誠意,不過是幹打雷不下雨罷了。” (形容聲勢大無實效)
- 表達期望落空: “聽說要改革福利政策,大家盼了很久,結果隻是幹打雷不下雨,讓人失望。” (表達未見實效的失望)
五、 同義或近義表達
權威參考來源:
- 《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館: 對“幹打雷,不下雨”作為俗語有明确收錄和釋義,強調其“比喻隻有聲勢而沒有實際行動”的核心含義。
- 《漢語大詞典》: 作為大型曆史性漢語語文辭典,詳細收錄了該慣用語及其引申義。
- 《中國慣用語大辭典》(上海辭書出版社): 專門收錄和解釋各類慣用語,對該條目的釋義和應用場景有深入分析 。
- 語言學著作(如《漢語熟語學》): 在讨論歇後語、俗語的語義特征和修辭功能時,常以此為例說明其比喻的生動性和批判性 。
網絡擴展解釋
“幹打雷,不下雨”是一個漢語俗語,其含義和用法可從以下角度解析:
一、基本含義
- 比喻義:指隻有聲勢或承諾,卻無實際行動或實際效果。例如公司宣布改革卻遲遲不落實,或某人哭喊激烈但無真實情感流露。
- 字面延伸:原指雷聲大雨點小的自然現象,後衍生為對“形式大于内容”的諷刺。
二、出處與用法
- 文學出處:最早見于老舍《離婚》:“幹打雷不下雨是沒有什麼作用的。”
- 使用場景:
- 批評虛假承諾(如政策空頭支票)
- 形容虛張聲勢的行為(如争吵激烈卻無實質進展)
- 描述情感表達誇張卻缺乏真心(如假哭)
三、典型例句
- 端木蕻良《被撞破了的臉孔》:“你幹打雷,不下雨,算嗎勁呢?”
- 王士美《鐵旋風》:“老英雄看他幹打雷不下雨的樣子,責備起自己。”
四、語言特點
- 結構對比:通過“雷聲(聲勢)”與“雨水(實際)”的強烈反差增強表達效果。
- 口語化特征:多用于日常對話或文學作品的通俗描寫,較少出現在正式文書。
(注:該詞存在拼音差異,部分詞典标注為gān dǎ léi bù xià yǔ,也有作gàn dǎ léi,實際使用中以輕聲讀法更為常見。)
别人正在浏覽...
暴鱗抱腰綠八旗把腕碑頌冰絲絃常備軍倡而不和場所寵爵槌鼓彈子窩登受貳膳番部方切封壤改撰幹淨利落疙疙瘩瘩公廳勾羅管控故步自畫國音橫絶壺蘆肩荷嬌嗔賈區急玲寄靈驚飇口刬窺觑萊菔淩殄臨覽立限離心盧溝橋謾罵迷離馬虎佩魚平康譴斥遣暑輕言肆口求助羣衆觀點散差馬勝幡轼櫃時移俗易死耗檀維條文文治武功閑節閑憂