月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

倡而不和的意思、倡而不和的詳細解釋

關鍵字:

倡而不和的解釋

倡:同“唱”。和:響應。領唱無人應和。形容有人領導,但無人響應的冷清局面。

詞語分解

專業解析

“倡而不和”是一個漢語成語,其核心含義描述了一種單方面發起倡議或提出主張,卻得不到他人響應或附和的狀态。它反映了行動或言論缺乏共鳴、支持或回應的孤立處境。

以下從詞典釋義角度對其詳細解釋:

  1. 本義溯源:

    • “倡”:本義指領唱、發起、倡導。《說文解字》釋“倡”為“樂也”,後引申為首發、提倡、倡議。
    • “和”:本義指聲音相應、和諧地跟着唱或說。《說文解字》釋“和”為“相應也”,引申為附和、響應、贊同、應和。
    • “倡而不和”:直譯為“有人領唱卻無人應和”。其典故可追溯至《莊子·在宥》:“大人之教,若形之于影,聲之于響,有問而應之,盡其所懷,為天下配。處乎無響,行乎無方。挈汝適複之撓撓,以遊無端;出入無窮,與日無始。頌論形軀,合乎大同,大同而無己。惡乎得有有!睹有者,昔之君子;睹無者,天地之友。” 其中雖未直接出現“倡而不和”四字,但“聲之于響”的比喻及對“應”的讨論,深刻闡釋了“倡”與“和”的哲學關系,為後世成語的形成提供了思想基礎。該成語形象地描繪了倡導者處于孤立無援、無人響應的境地。
  2. 引申義與現代用法:

    • 在現代漢語中,“倡而不和”超越了音樂或歌唱的原始語境,廣泛用于描述各種社會、人際或言論場景:
      • 缺乏響應與支持: 指提出的建議、主張、號召等,沒有得到預期的認同、支持或實際行動上的配合。例如:“他在會上提出了改革方案,可惜倡而不和,無人附議。”
      • 孤立無援的狀态: 形容倡導者或發起者處于一種孤單、不被理解的處境。例如:“他的環保理念超前,在當時的環境下難免倡而不和。”
      • 溝通無效或單向: 強調溝通或互動中隻有一方在表達,另一方沉默或拒絕回應,導緻交流失敗。例如:“夫妻間若總是倡而不和,缺乏有效溝通,關系容易出現問題。”
      • 隱含貶義: 通常帶有一定的貶義色彩,暗示倡議可能不切實際、不得人心,或者環境氛圍冷漠、缺乏合作精神。
  3. 權威詞典釋義參考:

    • 《漢語大詞典》(上海辭書出版社):對“倡而不和”的釋義精煉地概括為“有人倡導卻無人附和”。這一定義被衆多現代詞典和成語辭典所采納和引申。
    • 《現代漢語詞典》(商務印書館):雖未直接收錄該成語詞條,但其對“倡”與“和”的分别釋義(“倡”:帶頭發動、提倡;“和”:和諧地跟着唱或說,引申為附和、響應)清晰支撐了“倡而不和”的整體含義。
    • 《成語大辭典》(商務印書館國際有限公司)等專門成語辭典:通常會提供更詳細的解釋,包括出處溯源(常聯繫《莊子》思想)、本義、引申義及例句,明确指出其描述的是“提出主張或倡議,無人響應支持”的狀況。

總結來說,“倡而不和”意指:提出倡議、主張或發出號召,卻沒有得到他人的響應、附和或支持,形容倡導者處于孤立無援、缺乏共鳴的境地。

網絡擴展解釋

“倡而不和”是一個漢語成語,讀音為chàng ér bù hè(注意“和”在此讀作“hè”)。以下是其詳細解釋:


基本含義


結構與出處


使用場景

  1. 組織管理:形容領導提出計劃卻缺乏團隊支持,如“改革方案雖好,但倡而不和,最終難以推進”。
  2. 社會現象:比喻公共倡議遇冷,如“環保活動倡而不和,參與者寥寥”。

常見誤讀


近義詞與反義詞


如需進一步了解具體語境用法,可參考權威詞典(如漢典、滬江線上詞典)的釋義。

别人正在浏覽...

傍黑背腹受敵碧瑤樹部人操揔産床侈溢喘牛爨薪單裙道任颠茄對诏恩将仇報斐斐馮歡折券付息跟絓犷健關榷軌符瑰殊桂阈寒齑換喻花押印湔拔建除家見扼記功經世之才拘世渴塵良食臨沖留言簿龍須友掄動美征門師耐官怒江繁冠平流緩進起翮輕財貴義熱哄哄日屈宂漫若斯三教圖三仗扇夫沙原土訓土宇毋須相絶徙放