(1).平安。《書·洪範》：“平康正直，彊弗友剛克，燮友柔克。” 孔 傳：“世平安用正真治之。”一說，中正和平。 曾運乾 正讀：“平康者，中正和平，不剛不柔也。”《魏書·任城王雲傳》：“平康之世，可以寄安。”
(2). 唐長安 丹鳳街 有 平康坊 ，為妓女聚居之地。亦稱 平康裡 。 唐 孫棨 《北裡志·海論三曲中事》：“ 平康 入北門，東迴三曲，即諸妓所居。” 元 李好文 《長安志圖》：“ 平康 為 朱雀街 東第三街之第八坊。”後因以為妓女所居的泛稱。 宋 杜安世 《山亭柳》詞：“暗添春宵恨，恨平康恣迷歡樂。” 清 錢泳 《履園叢話·笑柄·情癡》：“有 紫珊居士 者，喜步平康，一日遊 秦淮河 上，與妓者 翹雲 相愛甚篤。” 方榮杲 《題紅薇感舊記》詩：“那知義俠出平康，羞煞 邯鄲 擊劍郎。”
“平康”一詞主要有以下兩層含義，結合文獻和不同語境可作如下解釋：
核心解釋
指“平安、安定、健康”，常用來形容社會或生活的穩定狀态。如《尚書·洪範》中提到的“平康正直”，孔穎達注釋為“世平安用正真治之”。現代解釋中，該詞也延伸為“人民生活安定、幸福無憂”的寓意。
哲學内涵
曾運乾在《尚書正讀》中提出另一種解讀，認為“平康”指“中正和平，不剛不柔”，強調一種平衡和諧的狀态。
“平康”既可表達對平安康泰的祝願，也因曆史地名衍生出特殊文化含義。具體理解需結合語境，古典文獻中多指社會安定，而唐代以後文學作品中可能暗指風月場所。
平康是一個漢字詞語，由兩個部分組成：平和康。平指平穩、安定，康指健康、幸福。平康的意思是指事物安定、人民幸福的狀态。
平康的拆分部首分别是立和彳。拆分的筆畫分别是5畫和3畫。
平康這個詞最早出現在《論語·子夏》中。孔子對子夏說：“後生可畏，焉知來者之不如今也？三泉其若平康乎？” 表示後代的人能夠有所擔憂，怎麼知道後來的人不能超過現在的人呢？在這裡，平康指的是社會的安甯與穩定。
平康的繁體字為「平康」，與簡體字相同。
在古時候的漢字寫法中，平康的寫法與現代略有不同。古時候的寫法為「平」「康」。
1. 社會的平康需要每個人共同的努力。
2. 這個國家的平康與國際間的和平有着密切的聯繫。
平康可以與其他詞組合形成新的詞，例如：和平康樂、平康興旺。
近義詞包括：和諧、安甯、穩定、幸福等。
反義詞包括：動蕩、不安、困苦、痛苦等。
【别人正在浏覽】