蓋纏的意思、蓋纏的詳細解釋

蓋纏的解釋

佛教謂五蓋與十纏皆煩惱之數，故以“蓋纏”指代煩惱。《維摩經·佛國品》：“悉已清浄，永離蓋纏。”參閱《大智度論》卷七、卷十七。

蓋的解釋蓋（蓋） à 有遮蔽作用的東西：蓋子。鍋蓋。瓶蓋。膝蓋。天靈蓋。傘：雨蓋。由上往下覆，遮掩：覆蓋。遮蓋。掩蓋。蓋澆飯。壓倒，超過：蓋世無雙。方言，超出一般地好：這本書真叫蓋！用印，打上：蓋
纏的解釋纏（纏） á 繞，圍繞：纏繞。纏綁。纏縛。攪擾；牽絆： * 。纏磨（?）。纏攪。糾纏。瑣事纏身。應付：這個人真難纏。筆畫數：；部首：纟；筆順編號：

"蓋纏"是漢語中一個具有佛教哲學色彩的複合詞，其核心含義指覆蓋與纏縛身心的煩惱障礙。根據《漢語大詞典》的解釋，該詞由"蓋"與"纏"兩個語素複合構成，分别對應梵語"āvaraṇa"（覆蓋）與"paryavasthāna"（纏縛）的意譯。

從構詞法分析："蓋"指遮蔽真如本性的煩惱，如《大智度論》卷七所述"煩惱蓋覆心識"；"纏"則強調煩惱如繩索般束縛衆生的特性，見于《俱舍論》卷二十一的"十纏說"。二者結合構成佛教術語"五蓋十纏"，特指導緻修行障礙的十五種根本煩惱。

在佛教語境中，"蓋纏"具有雙重語義維度：其一指向具體煩惱類型，如《大乘阿毗達磨雜集論》卷六将貪欲、瞋恚等五類障礙稱為"五蓋"；其二引申為泛指所有遮蔽智慧的妄念，如《六祖壇經》"自性常生智慧，不離自性，即是福田。蓋纏煩惱，即時解脫"中的抽象化運用。

現代漢語中該詞多用于文學性表達，喻指世俗欲望對精神自由的束縛。這種語義演變符合佛教術語本土化的規律，在保持核心義項的同時，拓展出更普適的哲學意涵。

“蓋纏”是一個具有佛教背景的漢語詞彙，其含義可從以下兩個角度解析：

在佛教中，“蓋纏”指代煩惱，由“五蓋”與“十纏”組合而成：

作為成語使用時，“蓋纏”形容事物糾纏不清、難以解決的狀态：

如需進一步了解佛教“五蓋十纏”的詳細分類，可參考《大智度論》等經典文獻。