
傳遞花朵。宴會時的一種遊戲。 宋 葛立方 《韻語陽秋》卷十六:“ 歐公 在 揚州 ,暑月會客,取荷花千朵插畫盆中,圍繞坐席。又命坐客傳花,人摘一葉,盡處飲以酒。”
“傳花”是漢語中具有多重含義的複合詞,其核心釋義可從以下角度解析:
傳統遊戲名稱
指古代宴飲活動中流行的“擊鼓傳花”遊戲,參與者隨鼓聲傳遞花朵,鼓停時持花者需受罰或表演節目。此義項源自宋代民俗,常見于《東京夢華錄》等古籍對節慶活動的記載,後成為詩詞中描繪歡聚場景的常用意象。
文學象征手法
在古典文學中,“傳花”常隱喻時光流轉、人事更疊。例如李商隱詩句“隔座送鈎春酒暖,分曹射覆蠟燈紅”中暗含傳花遊戲的意象,以花枝傳遞象征短暫歡愉與離别之歎。
植物學引申義
現代漢語中可指植物通過花粉、種子等媒介進行繁殖傳播的過程,如“蜂蝶傳花”描述昆蟲協助授粉的自然現象。該用法在科普文獻及農業術語中使用廣泛。
“傳花”是一個漢語詞彙,具有多重含義,具體解釋如下:
指傳遞花朵,最初是古代宴會中的一種遊戲形式。參與者圍坐傳遞花朵,以鼓聲或音樂為信號,停止時持花者需接受懲罰(如飲酒或表演節目)。這一遊戲形式後來演變為“擊鼓傳花”的經典玩法。
宋代已有相關記載,如歐陽修在揚州宴客時,曾用千朵荷花插于盆中,賓客傳花摘葉,以花瓣盡處為飲酒信號(出自《韻語陽秋》卷十六)。
作為成語,“傳花”被引申為傳遞、轉移或傳承的象征,可表示:
屬動賓結構成語,由“傳”(傳遞)和“花”(象征物)組成,簡潔而富有畫面感。
若需進一步了解曆史典故或具體遊戲規則,可參考《韻語陽秋》等古籍或相關文化解析資料。
哀籥熬日頭犇流操暢嶒峨扠手馳燿竄踞等臂天平弟弟多私感官高絙百尺閤分圪溜嘴乖和古皇氏瑰絶鍋子和佛後遺症黃目尊賄政架景解鹽急煎煎居歆拉搭蘭州流荒論辯風生脈門迷濛旂常情本青森森七去奇穎阙殆羣朋任重至遠日黃簿梢馬神機妙算沈齊石砌十谒朱門九不開熟套韬戈偃武天狐讬寵哇塞猥煩文探無與為比五族向曙仙裾諧奴襲封