月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

雠恨的意思、雠恨的詳細解釋

關鍵字:

雠恨的解釋

亦作“讐恨”。因結仇而産生的很深的怨恨。《北史·魏汝南王悅傳》:“及 清河王懌 為 元叉 所害, 悅 了無讎恨之意,乃以桑落酒伺之,盡其私佞。”《敦煌變文集·伍子胥變文》:“思量讐恨痛哀嗟,今日相逢不相捨。” 宋 郭若虛 《圖畫見聞志·常生》:“吾與 陳田 本無讎恨,圖霸之道,彼此血刃,豈與丹青為參商乎!”

詞語分解

專業解析

“雠恨”是由“雠”與“恨”組成的複合詞,其核心含義指向因敵對或矛盾引發的深刻怨恨。以下從詞源、語義、用法三個角度展開分析:

一、字義溯源 “雠”在《說文解字》中注為“猶應也”,本指應答行為,後衍生出“對立、敵對”的引申義。《漢語大詞典》明确标注“雠”通“仇”,如《史記·留侯世家》中“為韓報仇強秦”即用此義。而“恨”在《玉篇》中釋作“怨也”,特指強烈不滿情緒,二者組合形成遞進式情感表達。

二、語義特征 該詞屬于書面用語,常見于古典文獻,語義強度高于普通怨恨。《三國志·吳書》載“權既陰銜溫稱美蜀政,又嫌其聲名大盛”,其中“銜”即含“雠恨”之意,指積怨未發的隱忍狀态。現代漢語中多用于文學創作或曆史論述,如錢鐘書《管錐編》評《左傳》時曾用此詞解析諸侯矛盾。

三、使用規範 根據《現代漢語詞典》(第7版),當前标準詞形為“仇恨”,建議現代文本中使用規範寫法。但在古籍整理、學術論文等特殊語境中,“雠恨”仍可作為異形詞保留,使用時需标注引文來源,例如中華書局點校本《資治通鑒》中即有“深相雠恨”的原典用例。

網絡擴展解釋

“雠恨”是一個漢語詞彙,其含義和用法可綜合以下信息進行解析:

一、詞義解釋

“雠恨”指因結仇而産生的深刻怨恨,強調仇恨的根源性和強烈程度。該詞由“雠”和“恨”兩個同義字疊加構成,屬于同義複詞現象。

二、字形與詞源

  1. 雠(chóu)
    • 字形:由“隹”(短尾鳥)和“讠”(言的變體)組成,會意“用言語攻擊如同鳥啄人”。
    • 本義:仇敵、仇恨,如成語“深雠大恨”。
  2. 恨(hèn)
    • 字形:形聲字,從“心”表意,從“艮”(gèn)表聲。
    • 本義:懷恨在心,如《說文解字》注“恨,怨也”。

三、用法與語境

四、注意

“雠”是“仇”的異體字,現代漢語中“雠”多保留在特定成語或古籍中(如“校雠”“仇雠”),而“仇恨”為更通用的寫法。

别人正在浏覽...

鏖兵白根保存辨博鸱吓楚才道力颠撲不磨疊聲鬥鑼法國國立行政學校煩惡發胄費力勞心風華正茂幹戈載戢綱紀仆高準羹藜公鑒國豆黃缯環傑華婉彙款昏逆噭號機扃寖廣究習絶水勘定控揣空觀酷苛枯竹褐琅琅上口楞人迷留沒亂命材眤眤盤牙疋練彊急啓藩七林林弱志三棒鼓砂镴錢删刈識神順長天篰蜩鷽慰吊巍張揾食無憾現薩消沉