
植物名。一說即芣苡。桴,通“ 芣 ”。《逸周書·王會》:“ 康 民以桴苡。桴苡者,其實如李,食之宜子。” 孔晁 注:“食桴苡即有身。” 朱右曾 校釋:“愚謂桴苡即芣苢也。” 清 梁紹壬 《兩般秋雨盦隨筆·字音假借》:“‘芣苢’可作‘桴苡’。”
桴苡(fú yǐ)是漢語中的一個古語詞,指代一種草本植物,即今所稱的“車前草”。以下從詞典角度對其釋義進行詳細解析:
桴(fú)
本義指房屋的次梁(小梁),引申為“鼓槌”或“竹木筏”。在“桴苡”中為記音用字,無實義,主要起标示植物名稱的作用(參考:《漢語大詞典》)。
苡(yǐ)
特指“薏苡”,一種禾本科植物。此處與“桴”組合成專名,共同指代車前草(參考:《說文解字注》)。
桴苡即車前草(學名:Plantago asiatica),屬車前科多年生草本植物。其特點包括:
文獻溯源
“桴苡”之名見于《爾雅·釋草》:“芣苢,馬舄;馬舄,車前。”郭璞注:“今車前草,大葉長穗,好生道邊。”清代王念孫《廣雅疏證》進一步明确:“芣苢、桴苡,聲之轉也。”說明“桴苡”為“芣苢”的異寫形式(參考:《爾雅義疏》《廣雅疏證》)。
名實關系
因古代方言差異,“芣苢”在文獻中亦寫作“桴苡”“芣苡”等,均指同一植物。李時珍《本草綱目》載:“車前,一名芣苡,一名馬舄……好生道邊及牛馬迹中”,印證其名稱多樣性及生長習性(參考:《本草綱目·草部》)。
權威參考文獻來源:
“桴苡”是一個古代漢語詞彙,其含義和背景可結合文獻記載及學術解釋綜合如下:
桴苡是古代文獻中記載的一種植物,其名稱中的“桴”通“芣”,因此常被認為與《詩經》中的“芣苡”(即車前草)為同一植物。根據《逸周書·王會》描述,桴苡的果實形似李子,食用後“宜子”(有助于生育)。
在《逸周書·王會》中提到:“康民以桴苡。桴苡者,其實如李,食之宜子。” 孔晁注:“食桴苡即有身(懷孕)。” 可見古代認為此植物具有促進生育的象征意義,可能與原始生殖崇拜或藥用功能相關。
“桴”與“芣”為通假字,因此“桴苡”即“芣苡”。芣苡在《詩經·周南》中被廣泛提及,如“采采芣苡”,其果實多籽,古人借以祈求多子多福。
部分學者(如朱右曾、梁紹壬)認為桴苡即芣苡,但也有觀點提出二者可能存在細微差異,需結合更多考古或文獻證據進一步考證。
桴苡是古代文獻中的植物,與芣苡(車前草)關聯密切,具有生育象征意義。其解釋需結合通假字、文獻記載及文化背景綜合分析。
拔扈白丁俗客白锵賓榮剿襲詞目脆美戴高帽單極膽結石吊惜蠹心蛾蝶翻經法人股富家子葛藤公電挂瓦槐第慧德活軟兼總交締郊内忌才記裡車金房冏卿絶着立冬曆踐龍茶貌寝杪歲名聞遐迩弭翼棚舍破産乾覆敲冰玉屑七闆子卻老霜如鲠在喉山光士行淑婉司人天壤之别天閹網禁魍魅浘浘诿諈誣谄無多瞎火兵顯論小水卸袋