月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

戴高帽的意思、戴高帽的詳細解釋

關鍵字:

戴高帽的解釋

[make compliment;flatter;eulogize] 比喻對人說恭維話

詞語分解

專業解析

"戴高帽"是漢語中具有豐富文化内涵的固定表達,其核心含義可從以下三個維度解析:

一、語義解析 根據《現代漢語詞典》(第七版,商務印書館),該詞包含雙重含義:

  1. 字面指佩戴帽筒較高的禮帽,常見于清代官員服飾
  2. 引申為用誇張言語恭維他人,如"他總愛給人戴高帽,說話不實在"(《漢語大詞典》上海辭書出版社)

二、語用特征 《漢語慣用語辭典》(語文出版社)記錄其常見用法:

三、文化溯源 《中國民俗語彙溯源》(中華書局)指出該詞源自明清官制:

  1. 明代六品以上官員配"烏紗高頂帽"象征身份
  2. 清代發展為"紅纓帽",帽筒高度與官階正相關
  3. 民間由此衍生出"戴高帽"的奉承隱喻

典型用例見于文學著作:

該詞近義詞包括"阿谀奉承""溜須拍馬",反義詞有"直言不諱""忠言逆耳"。在當代語境中,《新華成語詞典》(商務印書館國際有限公司)特别标注其多用于口語,書面語常用"阿谀"替代。

網絡擴展解釋

“戴高帽”是一個漢語俗語,其含義和用法可從以下角度解析:


一、基本含義

  1. 核心釋義
    指通過誇大其詞、阿谀奉承來讨好他人,帶有明顯的諷刺意味。例如“喜歡戴高帽”即形容人愛聽恭維話。

  2. 近義詞與反義詞

    • 近義詞:拍馬屁、捧臭腳、曲意逢迎
    • 反義詞:直言不諱、忠言逆耳

二、起源與典故

  1. 曆史背景
    高帽在古代是士大夫階層的象征,如屈原《涉江》中“冠切雲之崔嵬”即描述高冠形象。後來北魏儒士宗道晖常戴高翅帽、穿木屐拜見官員,自誇“學士比三公”,逐漸衍生出趨炎附勢的貶義。

  2. 文言文記載
    清代《鏡花緣》等文獻中明确提到“愛戴高帽子”的世俗風氣,諷刺虛僞奉承的社會現象。


三、用法與演變

  1. 日常語境
    多用于批評不切實際的恭維,如“不要給人戴高帽”。

  2. 特殊曆史含義
    在特定時期(如政治運動),曾被異化為整人工具,通過虛構罪名或公開羞辱打壓異己。


四、例句

如需查看更多典故和用法,可參考《北史·儒林傳》或《鏡花緣》等文獻。

别人正在浏覽...

傲戾霸府暴令迸跳壁宿撥雲見日不傳猜慮長裾叱令癡種遄逝傳宰觸手可及登臨電征鬥粟尺布飯銀費城風涼人孤居橫禍飛災鶴胎奸狡簡取金翹進脩康伯龛火老保兒粝食論列是非沒滑寐寤明殿木槵内禅内實黏涎子凝碧池漚釘槃木朽株疲懶欠體全恉上朝身伴戍邊速速素藴鐵尺提耳體物緣情殢雨尤雲圍擊違抑甕門瞎胡鬧纖側險地