
亦作“ 負舋 ”。猶負罪;獲罪。《後漢書·黃瓊傳》:“臣至頑駑,世荷國恩,身輕位重,勤不補過,然懼於永殁,負釁益深。”《宋書·武帝紀中》:“ 劉毅 叛換,負釁 西夏 ,淩上罔主,志肆姦暴。”《周書·獨孤信傳》:“以父負舋,久廢於家。” 唐 劉禹錫 《祭柳員外文》:“顧餘負舋,營奉方重,猶冀前路,望君銘旌。” 唐 司空圖 《觀音忏文》:“敢将負釁之身,曲累無私之照。”
"負釁"是一個古漢語詞彙,現代使用頻率較低,其核心含義是背負罪過或罪責。以下是基于權威漢語詞典和文獻的詳細解釋:
負釁(fù xìn)
字面拆解:
合義: 指身負罪責或過錯,常用于描述因自身行為招緻罪咎的狀态。
《後漢書·李固傳》:
"固狂夫下愚,不達大體,觸犯忌諱,罪釁深重。"
解析: 此處"罪釁"與"負釁"同義,指李固自認罪責深重。來源:《後漢書》(中華書局點校本)。
《漢語大詞典》(第9卷,頁1023):
明确收錄"負釁"詞條,釋義為"猶負罪" ,并引用《後漢書》例證。來源:羅竹風主編《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社)。
《古代漢語詞典》(商務印書館):
釋義為"承擔罪過" ,強調其被動承擔罪責的語義色彩。
多用于書面語或曆史文本,常見于自我忏悔或描述他人因過失獲罪,如:"臣負釁深重,無顔面聖"(臣子請罪奏疏)。
該詞在現代漢語中極少使用,多見于研究古典文獻、曆史著作或仿古文體時。若需表達類似含義,建議改用"負罪""擔責"等更通用的詞彙。
權威參考來源:
“負釁”是一個古漢語詞彙,現多用于文獻或特定語境中,其含義及用法可通過以下角度綜合解讀:
“負釁”讀作fù xìn,注音為ㄈㄨˋ ㄒㄧㄣˋ,意為背負罪責 或因罪過而獲罪。其異體寫法為“負舋”,兩者含義相同。
“負釁”多用于古代文獻,強調因罪責而陷入困境或遭受懲罰,現代使用較少,常見于曆史研究或文學創作中。如需進一步了解古籍中的具體用例,可參考《後漢書》《宋書》等文獻。
榜元保險盒悲憂伯者不伏燒埋猜拳成德玳檢丹家诋嬉帝枝對得住兒媳婦阿世芳醁佛氏負俗之累構欄貫習骨骼肌好肉剜瘡轟飲猴栗皇漢恢恢壺丘腱鞘堅執不從徼禍解控屐履集鎮倦苦款額跨水爛損樂平腔淩制路迳録目盲然南榜念茲在茲逆捍凝湛龐雜切向力勤重傻冒兒善價生後深禁失算水忏豎毛說證鄉評銷魂奪魄西窗翦燭斜歪