俯帖的意思、俯帖的詳細解釋

俯帖的解釋

見“ 俯首帖耳 ”。

詞語分解

• 俯的解釋 俯 ǔ 向下，低頭，與“仰”相對：俯身。俯視。俯瞰。俯首。俯臨。俯拾即是。俯仰。 潛伏，卧伏：季秋之月“蟄蟲鹹俯在内”。 舊時公文及書信對上級或尊長的敬辭：俯允。俯念。俯恤（請求對方體恤）。俯察。俯順
• 帖的解釋 帖 è 學習寫字時摹仿的樣本：碑帖。字帖。畫帖。 帖 ě 便條：字帖兒。 邀請客人的紙片：帖子。請帖。 寫着生辰八字的紙片：庚帖。換帖。 量詞，用于配合起來的若幹味湯藥：一帖中藥。 帖 ē 妥適：

專業解析

俯帖（fǔ tiē）是漢語中的複合詞，由“俯”和“帖”兩個語素構成，其核心含義為“低頭順從，恭敬馴服”。以下從詞典釋義、語義特征及使用場景展開說明：

一、詞典釋義

1. 字面本義

   “俯”指低頭、彎身向下，“帖”指服帖、順從。組合後表示身體姿态的謙卑與心理狀态的服從。

   例：《漢語大詞典》釋為“俯首帖耳”，形容恭敬馴服貌。

2. 引申義

   強調絕對的順從或毫無反抗的屈服，多含被動意味。

   例：《現代漢語規範詞典》注：“形容非常馴服、聽話的樣子。”

二、語義特征

1. 姿态性

   常與具體動作關聯（如“俯首帖耳”），通過身體語言體現敬畏或卑微态度。

   來源：《古代漢語詞典》指出其多用于描述臣子、仆役對尊長的恭敬姿态。

2. 被動性

   隱含被壓制後的屈從，如“在威壓下俯帖聽命”。

   來源：《漢語成語考釋詞典》強調其“被迫服從”的語境色彩。

3. 貶義傾向

   現代用法中多帶負面色彩，暗含喪失尊嚴或獨立性（如“俯帖于權貴”）。

   來源：《現代漢語貶義詞詞典》将其歸類為“喪失氣節的行為”。

三、使用場景

1. 曆史語境

   古代文獻中多形容臣民對君主的絕對服從（如“群臣俯帖”）。

   例：《資治通鑒》載“将士皆俯帖聽令”。

2. 批判性表達

   現代用于批判無原則的順從（如“對強權俯帖”）。

   例：魯迅雜文中“俯帖為奴”的批判性用法。

3. 拟物化修辭

   借動物姿态強化意象（如“俯帖如羔羊”）。

   來源：《漢語修辭學詞典》分析其“以物喻人”的修辭功能。

四、權威參考來源

1. 《漢語大詞典》（商務印書館）
2. 《現代漢語規範詞典》（外語教學與研究出版社）
3. 《古代漢語詞典》（中華書局）
4. 《漢語成語考釋詞典》（北京大學出版社）

說明：因該詞屬古漢語衍生詞彙，現代獨立用例較少，釋義主要綜合權威工具書對“俯首帖耳”及“俯帖”的互訓解釋。部分古籍用例因版權限制未提供直接鍊接，可通過《中華經典古籍庫》（https://www.ancientbooks.cn/）檢索原文驗證。

網絡擴展解釋

“俯帖”是“俯首帖耳”的簡稱，形容人順從、馴服的狀态，通常帶有一定貶義色彩。以下是詳細解釋：

一、基本含義

指像狗見到主人時低頭垂耳的姿态，比喻對他人的絕對服從或喪失自我主張。核心由“俯”（低頭）和“帖耳”（耷拉耳朵）構成，強調肢體語言表現的恭順感。

二、引申用法

1. 社會關系：多用于描述下級對上級、晚輩對長輩的無條件順從。
2. 性格特征：可形容人缺乏主見，如“他在領導面前總是一副俯帖之态”。
3. 文學意象：古典文學中常以此描繪走獸馴服之态，如《醒世恒言》用“俯首弭耳”描寫老虎乞憐的場景。

三、相關辨析

• 近義詞：唯命是從、卑躬屈膝
• 反義詞：桀骜不馴、不卑不亢
• 易混淆詞：“俯貼”側重動作，“俯首帖耳”更強調整體狀态。

四、使用注意

該詞多含被動屈從意味，若描述積極意義的尊重行為，建議使用“恭敬”“謙遜”等中性詞彙。

别人正在浏覽...

闆瓦暴抗碑宇邊人慘無天日弛馭池魚禍從父挫衄粗拙電能表疊雪都中發蒙啓滞風奇歸藩呵斥何滿子何其相似乃爾潢洋會法火院家私家裡燋金爍石矯尾擊鉢催詩饑殍幾所愧沮壘球論天表毛铢苗胄密須末皂鳥瀾媲迹乾鼈千斤頂清灰冷火癯瘁散耍觞次蛇伏十年浩劫收視反聽霜烏順欲提教童髦土螽戊夜廂房香桃骨象形拳獻飲笑妍消帳瑕竅