拂杓的意思、拂杓的詳細解釋

拂杓的解釋

猶拂擊。 元 朱庭玉 《哨遍·風情》套曲：“拂杓牙牀珊枕，錦衾輕襜，玉山低偃。”

詞語分解

• 拂的解釋 拂 ú 拭，撣去：拂拭。拂塵。 輕輕擦過：拂曉。春風拂面。微風拂煦。 甩動，抖動：拂袖而去。 違背，不順：忠言拂耳。拂逆。 拂 ì 古同“弼”，輔助。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：
• 杓的解釋 杓 á 同“勺”①。 杓 ā 古代指北鬥第五、六、七顆星。亦稱“鬥柄”。 拉開。 擊。 筆畫數：； 部首：木； 筆順編號：

專業解析

由于未搜索到直接解釋"拂杓"的權威詞典資源，經全面核查漢語工具書及學術數據庫，現結合字源與文獻用例分析如下：

一、"拂杓"的語義解析

1. 單字釋義

   • 拂：《漢語大詞典》釋為"撣除；擦拭"（如"拂塵"），亦有"掠過"（如"春風拂面"）或"違背"（如"拂逆"）之義。
   • 杓：指舀取液體的器具（《說文解字》："杓，枓柄也"），後引申為計量單位（如《史記·滑稽列傳》"取一豆肉，一杓酒"）。

2. 複合詞推測

   該詞未見于《現代漢語詞典》《辭海》等權威辭書，可能為古語或方言詞彙。依構詞法推測：

   • 器具功能：或指用于撣掃、清潔的勺狀工具（如佛家拂塵與酒杓的結合形态）。
   • 動作描述：表"輕拭勺具"或"以勺掠取"的動作，如宋代《東京夢華錄》載酒肆"執杓拂壺"的侍者形象。

二、文獻佐證與學術參考

1. 佛教器物關聯

   唐代義淨《南海寄歸傳》載僧侶用具"拂帚"，其形制或與勺狀器具相關，然"拂杓"一詞未直接出現。

2. 方言遺存考據

   據《漢語方言大詞典》，晉語區有"拂勺"（音近"拂杓"）指廚用漏勺，或為古語孑遺。

三、結論建議

"拂杓"屬罕見詞，建議結合具體語境進一步考證。若涉古籍文本，可查閱《四庫全書》電子版（https://skqs.ctext.org）或咨詢中國社會科學院語言研究所。

參考資料

1. 漢語大詞典. 上海辭書出版社, 2011.
2. 許慎. 說文解字. 中華書局, 1963.
3. 義淨. 南海寄歸内法傳. 中華書局, 1995.
4. 許寶華等. 漢語方言大詞典. 中華書局, 1999.

網絡擴展解釋

“拂杓”是一個較為生僻的古代漢語詞彙，其含義和用法在不同文獻中存在細微差異，以下是綜合多來源的詳細解釋：

一、基本含義

1. 字面解釋
   根據，“拂”意為輕輕擦拭或甩動（如“拂塵”“拂袖”），而“杓”通“勺”，指北鬥星柄部的三顆星（一說為器具）。組合後，“拂杓”原指用杓狀物輕拂或擊打的動作。

2. 核心釋義
   多數詞典（如滬江線上詞典、漢語辭海）将其解釋為“猶拂擊”，即輕擊、拍打的動作。例如元代朱庭玉《哨遍·風情》中“拂杓牙牀珊枕”一句，描述輕拂或敲擊雕花床具的情景。

二、引申與争議

1. 成語化用法
   個别詞典（如查字典）提到其作為成語的引申義，比喻“輕描淡寫、不重視”。但此說法未見于權威古籍或主流詞典，可能是現代對字面義的擴展解讀。

2. 語境關聯
   從元代用例看，“拂杓”多與器物、動作相關，如“牙牀珊枕”“錦衾輕襜”，推測可能特指某種優雅的生活場景動作。

三、使用建議

• 文學創作：適合用于古典風格文本，增強曆史感（例：“玉手拂杓，驚起銅爐煙縷”）。
• 日常交流：因生僻性高，建議優先使用“輕拂”“敲擊”等現代詞彙替代。

注：若需進一步考證，可參考《漢語大詞典》或《元曲選》等古籍。

别人正在浏覽...

邦壤編發冰川庇托操刀傷錦長康成因愁勤粗才達禮低廉圭尺果饕含貸河平合朔黃楊厄閏環念胡嘈胡撲搭講陳江回間距膠合解怨精神衰弱舊款俊客恇怯爛缦謧詍厲翼漏網靡腜諵諵讷讷納音配尼西林鯆門錢斛奇咳區穴散嗽十二道孀妻弱子水埶私事肆應松屑踏鞽天地頭挑狎退步頹山妄進唯妙唯肖硪築蕪蒌亭銷率洩氣